Translation for "adivínalo" to french

Adivínalo

• devine ça
• devine-le
• deviner

Translation examples

devine-le

—Adivínalo —dijo Katrine.
— Devine, dit Katrine.

Vamos, mamá, ¡adivínalo!
Allez, maman, devine !

—Adivínalo —gruñó el hombrecillo—.
— Devine, s’écria le gringalet.

—Adivínalo —respondió el Cocodrilo Enorme—.
— Devine, lança le crocodile.

—Pues… pues… yo qué sé. —Adivínalo. —No… no lo sé.
– Mais… mais… je ne sais pas. – Devine. – Je ne… je ne sais pas.

¿Qué crees que encontramos? ¡Venga, adivínalo! —¿Intestinos?
Devine un peu ce que nous avons trouvé ? — Des intestins ?

—¿Sabes cuántas edelweiss he vendido? ¡Adivínalo…!
— Tu sais combien j’ai vendu d’edelweiss ?… Devine !…

– ¡Ah! Adivínalo, bribón, si es que no lo sabes.
– Eh ! devine-le, coquin, si tu ne le sais pas.

y por fin, porque... oh, lector, mi lector, adivínalo...
et enfin parce que – devine, ô mon lecteur !