Translation for "aceitunada" to french
Aceitunada
Translation examples
La tez en torno a los ojos: pálida y aceitunada.
La couleur de la peau autour de ces yeux : olive pâle.
Me recordaba a un maniquí encantador de piel aceitunada que había visto en un escaparate.
Elle me rappelait un adorable mannequin olive que j’avais vu dans la vitrine d’un magasin.
Su faz, estrecha, alargada y de cutis aceitunado, les miraba con expresión arrogante.
Son visage étroit, olive, était levé en un air d’arrogance.
Uno tiene pelo blanco y está moreno, el otro cabello oscuro y tez aceitunada.
L’un a les cheveux blancs et un joli bronzage, l’autre, les cheveux noirs et le teint olive.
En su cutis, reluciente y aceitunado, no había ni la más leve arruga, y tenía el cabello negro como el azabache.
Sa magnifique peau olive ne présentait pas la moindre ride, ses cheveux étaient d’un noir d’encre.
Era muy bonita, con la piel aceitunada y el pelo corto y negro recogido en una coleta.
Elle était très jolie, la peau olive et les cheveux noirs courts, noués en queue-de-cheval.
Era delgada y de abundante cabellera negra en desorden; su piel era de un color aceitunado.
Elle était mince et brune, avec une peau couleur d’olive et une masse de cheveux noirs en charmant désordre.
Tenía la tez aceitunada y los cabellos negros y contaría, pensó Bernard, unos cuarenta años.
Le teint un peu olive, les cheveux noirs, elle devait avoir la quarantaine, pensa-t-il.
Su cuerpo no era peludo, pero tampoco lampiño, y su piel no era rosa pálido sino aceitunada.
Il n’avait pas le corps velu, mais n’était pas glabre non plus, et sa peau n’était pas d’un blanc rose, mais d’un blanc olive.
En la piel verde aceitunada de su frente y sus mejillas había pintados, en color blanco, algunos adornos sencillos.
Sur la peau vert olive de son front et de ses joues étaient peints en blanc quelques motifs simples.
olivier
Los olivos estaban salpicados de flores de un color verde pálido, cuyo dulce y aceitunado aroma flotaba por todas partes;
Les oliviers se couvrirent de fines fleurs vert pâle, dont l’odeur vague, cireuse et douce, envahit tout. Les pommiers laissèrent tomber leurs faux fruits ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test