Similar context phrases
Translation examples
Tal vez debería cruzarse de acera para evitarlo.
Il aurait peut-être dû traverser la rue pour l’éviter.
Cuando les llegó el turno de cruzarse todavía estaba distraído y perplejo.
Quand ce fut leur tour de traverser, il était encore perplexe et distrait.
Pero antes de llegar a él, nos advirtieron que debía cruzarse un inmenso pantano.
Mais avant d’y arriver, on nous avertit qu’il fallait traverser un immense marais.
El condado de Los Ángeles era grande, topográficamente diverso y sólo podía cruzarse por autopista.
Le comté de L.A. était vaste, d’une grande variété topographique, uniquement traversé par des voies rapides.
–No olvides -dijo Nessus- que nuestra órbita de caída libre no debe cruzarse con el anillo en sí.
— « N’oubliez pas » rappela Nessus, « que notre orbite projetée de chute libre ne doit pas traverser l’Anneau-Monde lui-même. »
El trato que había hecho había salvado más tierra de la que podía cruzarse andando en un día de dura marcha.
Avec cette affaire, elle avait sauvé plus de territoire qu’on ne pouvait en traverser en une bonne journée de marche forcée.
Era el único punto por el que podía cruzarse el río a aquella altura y todas las caravanas se hacinaban para pasar de una orilla a la otra.
C’était le seul endroit où l’on pouvait traverser le fleuve à cette hauteur, et toutes les caravanes s’y pressaient.
Con un bote de goma o una canoa puede cruzarse, claro está. Estudió el mapa unos minutos más, mientras Stefan aguardaba.
Il a pu traverser avec une barque ou un canot pneumatique. Il continua d’examiner la carte. Stefan attendit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test