Translation for "útero" to english

Útero

noun

• uterus
• womb

Translation examples

uterus noun

El cáncer de útero
Cancer of the uterus

Cáncer de útero
Uterus cancer

Ruptura del útero
Ruptured uterus Embolism

Cáncer de útero y de mama
Uterus and breast cancer

Inversión del útero
Inversion of uterus

Leiomioma del útero
Leiomyoma of uterus

De mi utero vacio para tu utero lleno.
From my empty uterus to your full uterus.

Un nuevo útero.
A new uterus.

U como útero.
U like Uterus.

Útero pequeño, móvil.
Small, mobile uterus.

Un útero hostil?
A hostile uterus?

¡Bueno, qué útero!
What a uterus...

En mi útero.
In my uterus.

Abriendo el útero.
Opening the uterus.

¡Golpea su útero!
Punch her uterus!

A su útero.
To her uterus.

… de un hombre con un útero implantado acoplándose con otro hombre con un útero implantado,
�of man with grafted uterus coupling with man with grafted uterus

Este es tu útero, y esta es la pinza.
This is your uterus, and this is the clamp.

Un reconocimiento del útero de Laurie.
An examination of Laurie's uterus.

El útero de María Paz.
The uterus of María Paz.

Te he extraído el útero.
I have removed your uterus.

Útero desviado, ya sabes.
—A tipped uterus, you know.

JAY: El contexto es el fluido del útero.
JAY: The context is the fluid of the uterus.

Un espermatozoide inmóvil en el útero de la vida.
An immobilized sperm in the uterus of life.

—El útero, los ovarios y las trompas de Falopio;
The uterus, the ovaries and the fallopian tubes;

womb noun

Cuando una mujer porta en su útero un embrión que ha sido fecundado en el útero de otra mujer, ¿cuál de las dos será la madre y quién será el padre?
When a woman carries in her womb an embryo that has been fertilized in the womb of another woman, which of the two would be the mother and who would be the father?

La violencia empieza en el útero.
The violence begins in the womb.

El útero de una madre solía ser el lugar más seguro para un bebé, pero hoy en día ya no es así.
A mother's womb used to be the safest place for a baby, but today that is no longer the case.

Cuidan a los niños mientras están en su útero y después del parto, de igual modo que cuidan a las personas enfermas, con discapacidad y de edad avanzada.
They care for children in the womb and after birth; they care for the sick, disabled, and elderly.

183. Tampoco puede utilizarse el embrión vivo o el feto como objeto de experimentación en el útero.
183. Furthermore, a live embryo or foetus must not be used as an object of experiment in the womb.

En la clonación con fines de reproducción el embrión es implantado en el útero de una mujer.
In reproductive cloning, the embryo would be implanted into a woman's womb.

Esto se aplica en los casos en que la criatura se encuentra aún en el útero materno.
This applies to cases in which the child is still in its mother's womb.

Las niñas son sistemáticamente envenenadas, descuartizadas o decapitadas cuando todavía están en el refugio del útero de su madre.
Tiny little girls are systematically poisoned, dismembered or decapitated while in the sanctuary of their mothers' womb.

Es un útero.
It's a womb.

- Lo del útero.
- Uh... womb goof.

Este útero artificial.
This artificial womb.

¿Qué? ¿El útero?
What, my womb?

El útero errante.
The wandering womb.

Mi útero muerto
My womb dead

Descansa el útero.
Rest your womb.

¿Desde el útero?
From the womb?

Y hay úteros buenos y úteros malos. —No sabía eso.
“And there are good wombs and bad wombs.” “I didn’t know that.”

Úteros buenos y úteros malos. La tierra se curvaba.
Good wombs and bad wombs. The earth curved.

–Aquí está el útero.
This is the womb here.

—A un útero, quizás.
A womb, perhaps.

Lo llaman su útero;
They call it their womb;

—Un tumor en el útero.
A tumour on the womb.

Habitación y tumba, tumba y útero, útero y habitación.
Room, et tomb, tomb et womb, womb et tomb.

¿Sin útero que los sustente?
Without wombs to grow in?

– Pero los hombres no tienen útero.
“But men have no wombs.”

El útero representa la madre.
And the womb is the mother.