Translation examples
El cáncer de útero
Cancer of the uterus
Cáncer de útero
Uterus cancer
Ruptura del útero
Ruptured uterus Embolism
Cáncer de útero y de mama
Uterus and breast cancer
Inversión del útero
Inversion of uterus
Leiomioma del útero
Leiomyoma of uterus
… de un hombre con un útero implantado acoplándose con otro hombre con un útero implantado,
�of man with grafted uterus coupling with man with grafted uterus
Este es tu útero, y esta es la pinza.
This is your uterus, and this is the clamp.
Un reconocimiento del útero de Laurie.
An examination of Laurie's uterus.
El útero de María Paz.
The uterus of María Paz.
Te he extraído el útero.
I have removed your uterus.
Útero desviado, ya sabes.
—A tipped uterus, you know.
JAY: El contexto es el fluido del útero.
JAY: The context is the fluid of the uterus.
Un espermatozoide inmóvil en el útero de la vida.
An immobilized sperm in the uterus of life.
—El útero, los ovarios y las trompas de Falopio;
The uterus, the ovaries and the fallopian tubes;
3. Revisión para detectar cáncer de útero
3. Checkup for uterine cancer
En 1996, 4.963 mujeres fallecieron como consecuencia de tumores malignos de útero.
In 1996, 4,963 women died from malignant uterine tumours.
- La gratuidad de los exámenes de detección del cáncer del seno y del útero;
- free screenings for breast and uterine cancer;
Espero que sea un cáncer de útero.
I hope it turns out to be uterine cancer.
Y que con el tiempo quería intentar un trasplante de útero, para hacerla fecunda.
He eventually wanted to try a uterine transplant to make her fruitful.
En lo más profundo de la pelvis, de arriba abajo, de cadera a cadera. ¿Cáncer de útero? ¿Cáncer de huesos?
It was deep in her pelvis, top to bottom, hip to hip. Uterine cancer? Bone cancer?