Translation for "zigzagueando" to english

Zigzagueando

verb

• zigzag
• sashay

Translation examples

zigzag verb

Zigzagueando por todo el país.
Zigzagging all over t country.

Y todas estas luces zigzagueando en mis ojos.
And these lights zigzagging in my eyes.

- Esa cosa está zigzagueando.
- That thing's running a zigzag course.

Va zigzagueando hasta Sunshine Pass.
He's going to zigzag his way up the Sunshine Pass to Alaska.

Se preguntaban porqué estaba zigzagueando.
They were wondering why I was zigzagging.

El motocarro siguió zigzagueando y al final se nos escapó. -¿Y luego?
The truck zigzagged and finally got away!

Santo Dios, todo el tren está zigzagueando!
Holy cow. The whole train is now really zigzagging.

Capitán McVay, dígame por favor es su teoría que ir zigzagueando?
Captain McVay, what, pray tell, is your theory on zigzagging?

Está zigzagueando ¿Lo podemos entrenar?
It's zigzagging! Can't we train it?

Setenta barcos mercantes zigzagueando en un vendaval en la noche.
Seventy merchantmen zigzagging in a gale at night.

Fueron zigzagueando hasta el centro de Tashbaan.
They were zigzagging up to the center of Tashbaan.

Lanchas motoras zigzagueando para escapar.
Speedboats zigzagging out of reach.

Un ciclista borracho pasó zigzagueando.
A drunken cyclist zigzagged past.

Un escalofrío recorrió zigzagueando mi espina dorsal.
A shudder zigzagged down my spine.

Salieron, y poco después estaban zigzagueando por los senderos.
They left the cave and were soon zigzagging along the trails.

uno subía zigzagueando a la derecha y el otro ascendía entre las rocas.
one zigzagged away to their right and climbed among the rocks.

Holly echó a correr a toda velocidad, zigzagueando entre las rocas.
Holly darted right, zigzagging through the rocks.

Siguieron caminando, zigzagueando por un laberinto de grietas y árboles caídos.
They trudged on, zigzagging around a labyrinth of crevasses and deadfalls.

sashay verb

Sé que pensabas que estaba de tu lado cuando estabas zigzagueando alrededor en esa pequeña lujosa mansión en Bel Air, pero te estoy vigilando.
I know you thought I was on your side when you were sashaying around in that little fancy mansion in Bel Air, but I been onto you.

Una camioneta dobló la esquina resbalando, tocando el claxon, la parte trasera zigzagueando.
A truck slid around the corner, horn blaring, rear end sashaying.