Translation examples
Elecciones: vacantes pospuestas.
Elections: postponed vacancies
Vacantes pospuestas de períodos de sesiones anteriores:
Vacancies postponed from previous sessions:
Realización de los estudios técnicos pospuestos
Implementation of postponed technical studies
Elecciones pospuestas de reuniones anteriores
Vacancies postponed from previous meetings
Elecciones pospuestas de períodos de sesiones anteriores
Elections postponed from previous sessions
(pospuesta en agosto de 2014)
(postponed in August 2014)
Pero el choque quedaba pospuesto.
But the clash was going to be postponed.
La ficha de Hawley fue pospuesta.
Hawley’s booking was postponed.
Han pospuesto el viaje a Afganistán.
They have postponed going to Afghanistan.
El juramento de lealtad no se había pospuesto.
The loyalty oath had not been postponed.
Podría sencillamente haberla pospuesto.
It would simply have to be postponed.
Un ahorcamiento pospuesto era un ahorcamiento evitado.
A hanging postponed was a hanging avoided.
O pospuesto, pensó, hasta que las muchachas se encontraran.
Or postponed, he thought, the girls’ meeting.
El juicio de Hospio queda pospuesto un mes.
The trial of Hospius will be postponed for a month.
Con su revolución pospuesta, de momento, por el camarada E.
Their revolution postponed for the Time Being by Comrade E.
Ha quedado pospuesta la exploración de la Nebulosa del Cangrejo.
Its investigation of the Crab Nebula is postponed.