Translation for "y eligieron" to english

Y eligieron

• and chose
• and they chose

Translation examples

and chose

En lugar de ello, eligieron brindar ayuda, reconstruir y liderar.
Instead they chose to reach out, to rebuild and to lead.

Los directivos de la Caja son plenamente conscientes de este hecho, que eligieron convenientemente olvidar.
The management of the Fund is well aware of this but conveniently chose to ignore it.

Cabe señalar que algunos eligieron más de una opción.
It should be noted that some chose more than one option.

En 1993 se les ofrecieron diversos emplazamientos y eligieron Abu Dis Kedar.
In 1993, they were offered alternative sites and they chose Abu Dis Kedar.

Algunos candidatos eligieron esa segunda opción.
A number of candidates chose this second course of action.

Incluso los que eligieron la vía de la violencia participaron masivamente en este foro.
Even those who chose the route of violence participated in that forum in great numbers.

Entre quienes se pronunciaron sobre la segunda pregunta, 834.191 (el 61,16%) eligieron la estadidad, 454.768 (el 33,34%) eligieron la libre asociación y 74.895 (el 5,49%) eligieron la independencia.
Of those who pronounced themselves on the second question, 834,191 (61.16 per cent) chose statehood; 454,768 (33.34 per cent) chose free association and 74,895 (5.49 per cent) chose independence.

En 2001, el 45,4% de las clientas eligieron este método.
In 2001, 45.4% of clients chose this method.

Sin embargo, los Estados Unidos eligieron deliberadamente prolongar el estado de armisticio.
However, the United States deliberately chose to prolong the status of armistice.

Pero dijo que mi padre y mi abuelo sabían de las cosas ilegales que estaba haciendo la empresa, y eligieron...
But he said that my father and grandfather knew about the illegal things that the company was doing, and chose...

Muchos la rechazaron y eligieron la muerte.
Many refused and chose death instead.

Así que, fueron invitados por una empresa y eligieron hacer negocios con otra.
So they were being wooed by one company and chose to do business with another.

Por eso lo eligieron.
That’s why they chose it.

Ellos se eligieron a sí mismos.
“They chose themselves.”

Y eligieron a Barrabás».
And they chose Barabbas.

Ellas eligieron venir.
They chose to be here.

Y eligieron la furia.
And they chose anger.

Por esto eligieron a Bronski.
That’s why they chose Bronski.

—Y ¿por eso eligieron a Zizi?
“And that’s why they chose Zizi?”