Translation for "volver a cortar" to english

Volver a cortar

• cut back
• recut

Translation examples

cut back

También tuvo que volver a cortar la tela para las alas —un bonito satén francés de color blanco— para hacerla más pequeña, y coserla de nuevo;
As a result the fabric for the wings—a beautiful white French sateen—had also to be cut back in size and resewn.

recut

La pobre modista tuvo que volver a cortar el dobladillo de casi una docena de vestidos debido a la inexplicable negativa de mi hermana a admitir que es baja. —No soy baja —murmuró Daisy—.
The poor dressmaker has had to recut the hems of nearly a dozen dresses, thanks to my sister’s unreasonable denial of the fact that she is short.” “I’m not short,” Daisy muttered.