Similar context phrases
Translation examples
El volumen 2 y las partes del volumen 3 relacionadas con las aplicaciones del volumen 2 deberían finalizarse poco después del volumen 1, en 2013.
Volume 2 and the parts of volume 3 that are related to the applications of volume 2 are expected to be completed soon after volume 1 in 2013.
Volumen de 1997; volumen de 1998; índice acumulativo, volumen 2; y volumen de 1998;
Volume 1997; volume 1998; cumulative index, volume 2; and volume 1998;
Actualmente, las colecciones de la biblioteca incluyen 9.827 volúmenes, 10.851 volúmenes de publicaciones periódicas y 2.831 volúmenes de recopilaciones de tratados.
At present, the Library collections comprise 9,827 volumes, 10,851 serial volumes and 2,831 treaty series volumes.
Volumen de 1989, volumen de 1995, índice acumulativo, volumen de 1996 y volumen de 1997;
Volume 1989; volume 1995; cumulative index; volume 1996; and volume 1997;
Actualmente, las colecciones de la biblioteca incluyen 9.042 volúmenes, 8.796 volúmenes de publicaciones periódicas y 2.440 volúmenes de recopilaciones de tratados.
At present, the Library collections comprise 9,042 volumes, 8,796 serial volumes and 2,440 treaty series volumes.
Estos volúmenes tratan de la administración financiera internacional (volumen cinco), la organización de las empresas transnacionales (volumen seis), los gobiernos y las transnacionales (volumen siete), las transnacionales y el comercio y los pagos internacionales (volumen ocho), las transnacionales y la integración económica regional (volumen nueve), las transnacionales y la explotación de los recursos naturales (volumen diez), las transnacionales y la industrialización (volumen once), las transnacionales y los servicios (volumen doce), formas cooperativas de las actividades de las transnacionales (volumen trece), fijación de precios de transferencia y tributación (volumen catorce), estudio del mercado y desempeño industrial (volumen quince), las transnacionales y los recursos humanos (volumen dieciséis), las transnacionales y las actividades innovadoras (volumen diecisiete), las transnacionales y la transferencia de tecnología a los países en desarrollo (volumen dieciocho), las transnacionales y el derecho nacional (volumen diecinueve) y el marco jurídico internacional (volumen veinte);
Those volumes cover international financial management (volume five), organization of TNCs (volume six), Governments and TNCs (volume seven), TNCs and international trade and payments (volume eight), TNCs and regional economic integration (volume nine), TNCs and the exploitation of natural resources (volume ten), TNCs and industrialization (volume eleven), TNCs in services (volume twelve), cooperative forms of TNC activities (volume thirteen), transfer pricing and taxation (volume fourteen), market structure and industrial performance (volume fifteen), TNCs and human resources (volume sixteen), TNCs and innovatory activities (volume seventeen), TNCs and technology transfer to developing countries (volume eighteen), TNCs and national law (volume nineteen) and the international legal framework (volume twenty);
No era sólo el gran volumen que nos dejó sin aliento.
It wasn't just the sheer volume that took our breath away.
Lo colocas en agujeros taladrados y crecerá a tal volumen que puede romper roca sólida.
You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.
Por su gentileza, sabiendo que amaba mis libros me había empacado de mi propia biblioteca volúmenes que estimo por arriba de mi ducado.
Of his gentleness, knowing I loved my books, he furnish'd me from mine own library with volumes that I prize above my dukedom.
El índice de fiabilidad de 95% y el volumen, que se expresa, Por la variable X.
The reliability index of 95% and the volume that will be expressed , , By variable X,
He recogido uno o dos volúmenes que merecen especial atención.
I have picked up one or two volumes that merit special attention.
De la misma colección hay un volumen que trata del arte romano y del arte chino, ¿ves?
From the same collection, is a volume that deals with Roman art.. and with Chinese art, see?
Stendhal y Tolstoi escribieron volumen tras volumen sobre ellos mismos;
Stendhal and Tolstoy wrote volume after volume about themselves;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test