Translation for "viejo y sabio" to english

Viejo y sabio

• old and wise

Translation examples

old and wise

Se trata de una situación a la que podría aplicarse apropiadamente el viejo y sabio proverbio: "El ejemplo es mejor que el precepto".
This is an area where the old and wise adage “example is better than precept” is most apt.

Además, la tregua olímpica constituye el mejor ejemplo de un puente entre esa vieja y sabia tradición y el propósito más importante de las Naciones Unidas: el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
Moreover, the Olympic Truce epitomizes a bridge from the old and wise tradition to the most compelling purpose of the United Nations - the maintenance of international peace and security.

Siga sus pensamientos, viejos y sabios, porque ellos son sus próximas vidas.
Follow your thoughts, old and wise, For they are your next lives.

Viejo y sabio como Parmenio.
Old and wise like Parmenion.

Pero soy viejo y sabio, y sé que hay que esperar.
But I'm old and wise, and I know we must wait,

No te hagas el viejo y sabio.
Don't do old and wise.

Sé que eres un tipo muy viejo y sabio y desagradable.
I know that you're a very old and wise and disgusting guy.

Porque soy muy viejo y sabio.
'Cause I'm very old and wise.

Una cosita arrugada, como un niño, pero viejo y sabio.
A wrinkled little thing, childlike but old and wise!

Porque eres viejo... y sabio.
Because you're old... and wise.

Un búho vino a mí Viejo y sabio
An o wl came to me, old and wise

Pero estoy haciéndome viejo y sabio.
But I’m getting old and wise.

—Es viejo y sabio —dijo a modo de respuesta.
‘He’s old and wise,’ came the answer.

Egipto era viejo y sabio mucho antes de que naciera Roma.
Egypt was old and wise before Rome was born!

Las personas que son viejas y sabias nunca se sienten ninguna de las dos cosas.
People who are old and wise never feel either.

Le hacía sentirse viejo, y sabio, y hasta ligeramente protector.
She made him feel old, and wise, and even slightly protective.

Willard Stone, viejo y sabio; Monte Banks, joven y ávido.
Willard Stone, old and wise, Monte Banks, young and eager.

No siempre es mejor ser viejo y sabio en los campos de batalla, pensó la Dama.
It wasn’t always best to be old and wise in the ways of battlefields, Lady thought.

—Me gustaría ser viejo y sabio, Gabriel, en lugar de haber llegado solo a viejo.
'Wish I'd got old and wise, Gabriel, 'stead of just old.

—Pareces vieja y sabia. Como Phoebe —dijo, y sonrió. —Me gustaría serlo.
He smiled. "You sound old and wise. Like Phoebe." "I wish I were."