Translation for "viejo y feo" to english

Viejo y feo

• old and ugly

Translation examples

old and ugly

No es viejo y feo.
He's not old and ugly at all.

Estaría viejo y feo.
I would be old and ugly.

Porque te sientes viejo y feo.
Because you're feeling old and ugly.

Tú vas a ser viejo y feo.
You're gonna be old and ugly.

-¿Uno viejo y feo?
- Is he old and ugly?

Te estás poniendo viejo y feo.
Man, you're gettin' old and ugly.

Eres viejo y feo, ¿me oyes?
You're old and ugly!

Podría haber sido viejo y feo.
“I could be old and ugly.”

—Pero, por Dios, si es viejo. Y feo.
“My God, he’s so old. And ugly.”

Como si su padre no fuera también viejo y feo.
As if "old and ugly" did not describe her father as well.

La furia lo hacía parecer más viejo y feo.
Rage made him look old and ugly.

Hay un viejo marinero, feo y pobre, que insiste en que me vaya a vivir con él.
There's an old sailor, ugly and poor, who presses me to live with him.

—Y tendremos que servir a un hombre viejo y feo que nos pegará —añadió Elnora.
“And we’ll have to serve someone old and ugly who’ll beat us,” added Elnora.

Si fuera viejo o feo, o no tuviera ese cuerpo, sería muchísimo más sencillo tratar con él.
If he were old or ugly, or didn’t have such a finely made body, it would be so much easier to deal with him.

—A veces pienso que preferiría morir cuando soy joven y apuesto, haciendo algo valeroso, que hacerme viejo y feo —contestó Isoroku—.
"I sometimes feel that I would rather die when I am young and handsome and strong, doing something brave, then grow old and ugly," said Isoroku.