Translation for "videovigilancia" to english

Videovigilancia

• video surveillance

Translation examples

video surveillance

Tal vez porque allí tampoco había videovigilancia.
Maybe because there was no video surveillance there.

El terreno, lo sabía, se hallaba bajo videovigilancia.
The grounds, he knew, were under video surveillance.

—Esperamos que nos digan algo más los registros de audio y videovigilancia.
“We’re hoping to learn more from the audio and video surveillance logs.

Estamos experimentando con él como plataforma de videovigilancia urbana. —¿Festivo? —Festo. Son alemanes.
“We’re experimenting with it as an urban video surveillance platform.” “Festive?” “Festo. They’re German.”

– ¿Tiene videovigilancia en la tienda? -preguntó en primer lugar. – Sí -dijo Li-.
“Do you have video surveillance in the store?” he asked first. “Yes,” Li said.

Semejante revolución en videovigilancia sólo pudo lograrse con la ayuda de socios occidentales.
Such revolution in video surveillance did not happen without some involvement from Western partners.

Ambos estaban junto al equipo de videovigilancia, revisando grabaciones para intentar localizar a Langdon y a Bellamy.
Both of them were standing with the video surveillance team, reviewing digital playback files in an attempt to locate Langdon and Bellamy.

que investigadores de universidades públicas como la Universidad de California aceptaran financiación del gobierno chino para trabajar en la obtención de una tecnología de videovigilancia mejor;
that researchers at public universities like the University of California should be accepting funding from the Chinese government to work on better video surveillance technology;

Ahora no sólo los textos son más fáciles de investigar, organizar y manipular: la filmación también está evolucionando en esa dirección, allanando el camino para aumentar la videovigilancia.
It’s not just text that has become easier to search, organize, and act on; video footage is moving in that direction as well, thus paving the way for even more video surveillance.

Los proles nómadas no florecían en lugares densamente urbanizados como Massachusetts, donde la videovigilancia y los dispositivos de búsqueda de la policía hacía relativamente fácil identificarlos y detenerlos.
Nomad proles didn’t flourish in densely urbanized locales like Massachusetts, where video surveillance and police search engines made them relatively easy to identify and detain.