Translation examples
Así, nos encontramos en un círculo vicioso.
We are thus caught in a vicious circle.
Esto conduce a un círculo vicioso.
This leads to a vicious circle.
Desde luego, se trata de un círculo vicioso.
This represents, of course, a vicious circle.
Debemos romper el círculo vicioso.
The vicious circle must be broken.
Estamos ante un círculo vicioso.
We see a vicious circle.
el círculo vicioso de la miseria
vicious circle of poverty
Así es que es un círculo vicioso.
So it is a vicious circle.
Este círculo vicioso tiene que detenerse.
This vicious circle has to stop.
Se instaura así un círculo vicioso.
A vicious circle is at work.
Eres un vicioso, vicioso, vicioso hombrecillo.
You are a vicious, vicious, vicious little man.
Era un vicioso!
He was vicious.
El es vicioso.
He's vicious.
Asesinos viciosos, ¿eh?
Vicious killers, huh?
Pájaros viciosos, los cisnes, viciosos.
Vicious birds, swans, vicious.
Oh, eres un vicioso, que vicioso eres.
Oh, you're vicious. You are vicious.
vicioso... cruel... sádico...
vicious... cruel... sadistic...
¡Eres un vicioso!
It's vicious!
Era un círculo vicioso.
It was a vicious cycle.
Es un círculo vicioso».
It is a vicious circle.
Más círculos viciosos.
More vicious circles.
Un círculo vicioso.
It's a vicious circle.
—La mayoría de los viciosos lo son.
Most vicious people are.
Él era simplemente vicioso.
He was simply vicious.
Es un hábito vicioso.
It’s a vicious vice.