Translation for "ver el futuro" to english
Ver el futuro
Translation examples
to see the future
Por ende, es hora de dejar de ver nuestro futuro sólo en gráficas macroeconómicas y empezar a centrar el debate político en las necesidades de las personas y en la justicia social, que es donde siempre debió estar.
Therefore, it is time that we no longer see our future in terms of macroeconomic data but that we start to focus our political debate on our peoples' needs and on social justice, which is what the debate should always have focused on.
Deben ver el futuro como verdaderos asociados, no como rivales.
They must see a future as true partners, not as rivals.
Como podemos ver, el futuro de los niños seguirá en peligro si los Estados del mundo no asumen colectivamente la tarea de emancipar a los niños.
As we can see, the future of children will continue to be endangered if the States of the world do not collectively carry out the task of emancipating children.
Si se añade a todas esas lacras la crisis económica que el mundo atraviesa en estos momentos, se hace difícil no ver el futuro como sombrío y amenazador.
Add the economic crisis the world faces now to those scourges, and it becomes difficult not to see the future as dark and menacing.
¿No puedes ver el futuro?
Can’t you see the future?”
¿No puede ver el futuro?
Can’t he see the future?
No puedo ver el futuro.
‘I can’t see the future.
—¿Puedes ver el futuro?
“Can you see the future?”
Podía ver el futuro.
She could see the future.
—¿Y puedes ver el futuro?
“So you can see the future?”
No poder ver mi futuro.
That you cannot see my future.
Puedo ver el futuro...
I can see the future...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test