Translation for "mirar hacia el futuro" to english

Mirar hacia el futuro

verb

• look forward

Translation examples

look forward verb

Lo que hago es mirar hacia el futuro, igual que Tignor, mi marido.
See, I look forward to the future like my husband Tignor does.

y al mirar hacia el futuro, con la vejez amenazando adelante, tienden a encontrar el panorama escalofriante.
looking forward, with old age looming ahead, they are apt to find the prospect chilling.

Por primera vez en su vida podía mirar hacia el futuro con entusiasmo e interés pues no sería una simple repetición del pasado.
For the first time in his life, Gibson had a future to which he could look forward with interest and excitement—a future which would not be merely a repetition of the past.

Es el momento de concentrarse y mirar hacia el futuro, y lo fundamental es que en la siguiente ronda me toca jugar contra ese cabrón de Perthshire, Derek Clark.
It’s time tae look forward wi focus, and the main thing is thit ah’ve goat that Perthshire cunt Derek Clark in the next round.

La sombra del ejecutor que lo había acechado durante meses se desvaneció y sintió el enorme consuelo de un hombre que puede volver a mirar hacia el futuro.
The shadow of the executioner that had stalked him for months faded away and he felt the great comfort of a man who can look forward to the future again.

Es el momento de mirar hacia el futuro, y de regocijarse, porque esta noche, a la puesta de sol, tomaré por esposa a una hija de esta Era. ¡Gobernará conmigo un millar de mundos!
Now is a time to look forward, and to celebrate, for tonight, at sunset, I shall take a daughter of this Age to be my bride and rule the thousand worlds with me!

Había llegado a un punto en que podía mirar hacia el futuro y no ver nada que pudiera desear, ningún resultado esperanzador que fuera remotamente concebible.
He had found a point where he could look forward – future-wards – and see nothing that he could possibly want, no hoped-for outcome that was remotely conceivable.

En lugar de mirar hacia el futuro, a un período de paz y compasión universal, la deidad agresiva del Segundo Isaías mira hacia el pasado, al guerrero preaxial:
Instead of looking forward to a period of universal peace and compassion, Second Isaiah’s aggressive deity looks back to the pre-Axial divine warrior: