Translation for "venenos mortales" to english

Venenos mortales

• deadly poisons

Translation examples

deadly poisons

No obstante, en 1995 se supo que habían preparado agentes causantes de ántrax y botulismo en cantidad suficiente para matar a todos los hombres, mujeres y niños del mundo y que, antes de la guerra del Golfo Pérsico, habían colocado esos venenos mortales en granadas de artillería.
In 1995, however, it had been revealed that they had produced enough anthrax and botulinin to kill every man, woman and child on earth, and that, prior to the Persian Gulf War, they had placed those deadly poisons in artillery shells.

No tiene sentido en una era en que los venenos mortales producidos por un intercambio nuclear serían transportados por el viento, el agua, la tierra y las semillas hasta los confines más lejanos del planeta y hasta las generaciones venideras.
It makes no sense in an age when the deadly poisons produced by a nuclear exchange would be carried by wind and water and soil and seed to the far corners of the globe and to generations yet unborn.

Y compra un veneno mortal.
and buys a deadly poison.

¿Tal vez un veneno mortal?
Maybe a deadly poison?

Veneno mortal de efecto inmediato.
Deadly poison with immediate effect.

Le echaron veneno mortal al brandy.
Deadly poison dropped into brandy.

Así es, Doctor, un veneno mortal.
That's right Doctor Merrivale, a deadly poison.

Todo el mundo sabe que es un veneno mortal.
every man knows that it is a deadly poison;

—No romper el frasco de veneno mortal.
‘Don’t break the vial of deadly poison.

Normalmente no desearía más veneno mortal.
Normally she didn’t wish for more deadly poison.

Es un veneno mortal por debajo de los veinte metros.
“That’s a deadly poison at below twenty meters.

Pero esta ánfora quizá contenga, o quizá no, un veneno mortal.
But this amphora may-or may not-contain a deadly poison. Which is it?

Jasmine sabía que la cicuta podía ser un veneno mortal.
She knew that hemlock could be a deadly poison.

Solo tenéis que saber que está lleno de veneno mortal. Hazel se estremeció.
‘Just know that it is filled with deadly poison.’ Hazel shuddered.