Translation for "vaso de té" to english

Vaso de té

• glass of tea
• cup of tea

Translation examples

glass of tea

Te voy a buscar un vaso de té.
I'll fetch you a glass of tea.

- ¿Qué hay de un vaso de té?
- How about a glass of tea?

- Te he traído un vaso de té.
- Brought you a glass of tea.

¿Quieres un vaso de té?
Would you like a glass of tea?

La vida es como un vaso de té.
Life is like a glass of tea.

Pedí un vaso de té.
I asked for a glass of tea.

Pedía sólo un vaso de té.
He would order only one glass of tea.

"¿Quieres un vaso de té, Bo Peep?"
Do you want a glass of tea, Bo Peep?

O le trajera un vaso de té.
Or to fetch him a glass of tea.

¿Que tomó un vaso de té con Moishe?
Took a glass of tea with Moishe?

Dio sorbos a un vaso de té.
She sipped a glass of tea.

—¿Te apetece un vaso de té? —sugiere Moishe.
“How about a glass of tea?” Moishe suggests. “Sure.”

¿Está usted seguro de no querer un vaso de té?
Are you sure you won’t have a glass of tea?”

¡Daría media vida por un vaso de té!
I'd give half my life for a glass of tea.

Judy dejó el vaso de té encima de la mesa.
Judy set her glass of tea on the table.

Entré a llevar un vaso de té a mi padre.
Once I came in to bring my father a glass of tea.

No hay nada mejor que un vaso de té en un día caluroso de junio.
“Ain’t nothing as good as a glass of tea on a hot June day.”

cup of tea

Un vaso de té, por favor.
A cup of tea, please

Está bien, tráeme un vaso de té.
Okay then, please get me a cup of tea.

Escucha, ¿te apetece un vaso de té y un sándwich o algo así?
I don't suppose you fancy a cup of tea and a sandwich or something?

Déjame darte un vaso de té.
Let me get you a cup of tea

-Le voy a preparar el mejor vaso de té. -Gracias.
I'll make you the best cup of tea.

—¿No me dijiste que ni siquiera se quedó a tomar un vaso de té?
“You said she didn’t even stay for a cup of tea.”

Una suave brisa sopla como si tuviera que enfriar un vaso de té.
A gentle breeze is blowing, just enough to cool a cup of tea.

Y tú con las muletas no puedes ni llevarle un vaso de té de vez en cuando. —Ya lo sé.
And you with your crutches, you can’t even make him an occasional cup of tea.” “I know.

Ofrece a Sultán un vaso de té con leche espesa y hace un gesto de preocupación.
Talha invites Sultan to a cup of tea with thick milk, strokes his mouth and looks worried.

Mientras tanto, el señor Kadishman examinaba con sus grandes y débiles dedos el vaso de té que estaba a la cabecera de mi cama.
Mr. Kadishman, in the meantime, had been feeling the cup of tea by my bedside with his large, fleshy fingers.

Y yo entraré de puntillas para dejar sobre su mesa un vaso de té, vaciaré el cenicero, cerraré las contraventanas en silencio y saldré sin que note mi presencia.
I shall creep in on tiptoe to put a cup of tea down on the desk, empty the ashtray, and quietly close the shutters, then leave without his noticing me.