Translation for "variedad de formas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los montes de carbonato son elevaciones con laderas muy escarpadas y de una variedad de formas, que pueden medir hasta 350 metros de altura y 2 kilómetros en la base y que se localizan frente a las costas en profundidades de 500 a 1.100 metros.
Carbonate mounds are very steep-sided mounds of a variety of shapes, which may be up to 350 metres high and 2 kilometres wide at their base, and may be found offshore in depths of 500 to 1,100 metres.
La variedad de forma y estructura en el desarrollo de los animales de este período es extraordinaria.
The variety of shape, form and structure in the development of animals at this time is extraordinary.
El resultado final revela que los trilobites moldeaban sus esqueletos externos en una variedad de formas casi increíble.
The end results reveal that trilobites moulded their external skeletons into an almost unbelievable variety of shapes.
Había visto una fantástica variedad de formas y civilizaciones.
It had been a fantastic variety of shape and civilization.
Adam devolvió las miradas, observando la variedad de formas y tamaños y texturas y colores;
Adam gazed back, noticing the variety of shapes and sizes and textures and colors;
La variedad de formas, colores y texturas que hallaba bajo sus pies le parecía infinita.
The variety of shapes, colours and textures under her feet was, she believed, literally infinite.
Se aproximaban con movimientos lentos y amenazantes, mostrando una increíble variedad de formas y colores, luciendo todo tipo de púas y extremidades.
They approached with slow and threatening motions, in an amazing variety of shapes and colors and spikes and limbs.
Estas lunas de cristal corrompido habían sido cortadas en una variedad de formas y todas ellas estaban marcadas —en una pequeña tarjeta pegada— con un símbolo garabateado parecido a una ideografía oriental.
These panes of corrupted glass had been cut into a variety of shapes, and each had affixed to it—upon a little card—a scribbled character resembling an oriental ideograph.
Los documentos para envíos al extranjero ofrecían una amplia variedad de formas y colores, desde la licencia de exportación básica con conocimientos de embarque específicos hasta las que tienen limitaciones muy genéricas.
Clearances for foreign shipments came in a wide variety of shapes and colors, from the basic export license with specific bills of lading to those with the less specific generic limitations.
Así que mientras Cortés debía de estar radiante de felicidad al ver la pila que constantemenfe crecía con ese tesoro, que sus hombres estaban colocando en el corredor y casi llenando aquella sala espaciosa, también debió fruncir el ceño al ver la variedad de formas, tan poco prácticas, como para ser transportadas, ya fuese por los caballos o los cargadores.
So, while Cortés must have beamed with satisfaction to see the immense and ever growing pile of treasure his men were heaping in his hall, nearly filling that spacious chamber, he must also have frowned at its variety of shapes, unsuited for being loaded onto either horses or porters.
a un mercado de necesidades ilimitadas, siempre cambiantes dominado por la auto expresividad, que productos y servicios pueden satisfacer en una interminable variedad de formas, en formas que cambian todo el tiempo
dominated by self-expressiveness, that products and services can satisfy in an endless variety of ways and ways that change all the time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test