Translation for "valor por defecto de" to english

Valor por defecto de

• default value of
• default

Translation examples

default value of

Factores de emisión: Muchos factores de emisión y valores por defecto se han reajustado, con la intervención de especialistas, para reflejar mejor las particularidades del país.
Emission factors: Many emission factors and default values have been re-fixed, based on expert judgment, to better reflect the specificities of the country.

Metodología: La metodología muestra claras insuficiencias a la hora de aplicarse a las circunstancias específicas de cualquier país, particularmente en las hipótesis y los valores por defecto.
Methodology: Methodology shows definite weaknesses when applied to the specific circumstances in any given country, particularly for assumptions and default values.

a) La aplicación de bases de referencia normalizadas y valores por defecto, como los factores de emisión o los indicadores de la intensidad energética, para aumentar el nivel de objetividad en el cálculo de las bases de referencia y facilitar la elaboración de proyectos;
(a) The application of standardized baselines and default values, such as emission factors or energy intensity indicators, to increase the level of objectivity in the calculation of baselines and facilitate the development of projects;

Factores de emisión: Puede que los valores por defecto no reflejen efectivamente las circunstancias nacionales.
Emission factors: Default values may not capture national characteristics effectively.

Obsérvese que el valor por defecto del IPCC para la conversión de tierras forestales es de 20 años.
Note that that IPCC default value for forest land conversion is 20 years.

ii) los factores de emisión implícitos, los valores por defecto y los límites que figuran en las directrices del IPCC, elaborados en la Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas;
Implied emission factors, default values and ranges contained in the IPCC Guidelines, as elaborated by the IPCC good practice guidance;

4) Ofrecer valores por defecto para los parámetros clave.
Offer default values of key parameters.

En una comunicación se indicó que se consideraba que los resultados obtenidos utilizando los valores por defecto del Instrumental del PNUMA eran muy elevados, con una sobrestimación del mercurio procedente del mineral con contenido de oro.
One submission indicated that it considered the results produced by using the default values set out in the UNEP toolkit to be very high, with an overestimate of mercury from gold-containing ore.

Mongolia indicó que se habían utilizado los valores por defecto del Instrumental.
Mongolia indicated that the default values in the toolkit had been used.

En un caso, la diferencia resultaba de una discrepancia en la definición de la fuente de emisión del GEI y, en otro, de suposiciones sobre los datos de actividad y los valores por defecto.
In one case, the difference resulted from a variance in the definition of the GHG emitting source and, in the other case, from assumptions made on activity data and default values.