Translation for "usado desde" to english

Usado desde

• used since
• used from

Translation examples

used since

No ha sido usado desde Iona.
It has not been used since lona.

No ha sido usada desde aquel día.
It hasn't been used since that day.

No se ha usado desde entonces.
Hasn't been used since.

- No se ha usado desde los 80.
Hasn't been used since the '80s.

No ha sido usado desde el lunes.
It hasn't been used since Monday.

Usada desde principios de los 90.
Used since the early '90s.

"Se ha usado desde tiempos remotos..."
"It has been used since the earliest times"

¿Se ha usado desde que me fui?
Has it been used since I left?

Ninguna se ha usado desde que desaparecieron.
Neither's been used since they went missing.

No se han usado desde los tiempos de los antepasados.
They have not been used since the time of the ancestors.

Esas vías no han sido usadas desde comienzos de siglo.
That track hasn’t been used since early in the century.

Es el que yo prefiero; lo he usado desde mis días en el Saladero.
It is a particular favorite of mine, one that I have used since my days in the Saladero.

No se han usado desde su muerte, pero puedo hacer que enciendan el fuego y así eliminar la humedad.
It has not been used since his death, but I can light the fire and the damp will clear.

used from

Al diablo con ellos. Nos han usado desde el principio.
They've been using us from the beginning.

¡Fuiste usada desde el principio!
You were thoroughly used from the beginning!

Sabes que Apohis dispone de armas que pudo haber usado desde el espacio.
You know well Apophis has weapons that could have been used from space.

Por tanto di el nombre que habíamos usado desde Shainsa hasta Charin, y añadí una de las contraseñas del Servicio Secreto al final de él.
So I gave the name we'd used from Shainsa to Charin, and tacked one of the Secret Service passwords on the end of it.