Translation for "unidad distinta" to english

Unidad distinta

• different unit
• different drive

Translation examples

different unit

Además, están los problemas técnicos que se plantean al tratar de combinar datos e indicadores económicos, sociales y ambientales e indicadores que emplean unidades distintas que no se pueden comparar fácilmente, así como los problemas que surgen al combinar datos de distintas escalas geográficas (local, nacional, regional, mundial).
Then there are technical problems in combining economic, social, and environmental data and indicators measured in different units that are not easily compared, as well as problems in combining data at different geographic scales (local, national, regional, global).

No, él planeaba comprarlo, pero cambió de parecer por una unidad distinta.
No, Peter was planning on buying this space, but he changed his mind about a different unit instead.

—No. A mí me han destinado a una unidad distinta.
‘No. I’ll be going to a different unit.

En realidad pertenezco a muchas unidades distintas;
I belong to lots of different units actually;

Había estado por todas partes, viviendo al día en siete unidades distintas.
Old Quan had been all over, having drifted through seven different units.

Su vigilancia corría a cargo de tres unidades distintas: centinelas, policías polacos y, en nuestro lado de la pared, los policías judíos del gueto.
It was guarded by three different units: German soldiers, Polish soldiers, and the Jewish ghetto police on our side of the wall.

Pero hay muchas unidades distintas en la seguridad de la UNTA, y tenemos que averiguar sí se trata de la política general de la Autoridad Transitoria o si han sido algunas unidades fuera de control. —¿Qué haremos? —preguntó Art.
But there are a lot of different units in UNTA security, and we need to find out if this is the full Transitional Authority’s new policy, or if some unit has gone on a rampage.” “What will we do?” Art asked.