Translation examples
[Se habilitará la Sala 4 como sala secundaria.]
[Conference Room 4 will serve as an overflow room.]
[Se habilitará la Sala E como sala secundaria.]
[Conference Room E will serve as an overflow room.]
Esta sala se denomina Sala de Embajadores.
This room is called an ambassador room.
[La Sala D se habilitará como sala secundaria]
[Conference Room D will serve as an overflow room]
Las instalaciones comprenden una sala de terapia, una sala de juegos, un dispensario médico y una sala de investigaciones y entrevistas.
Said facilities include a therapy room, play room, medical clinic, and interview and investigation room.
[Se habilitará la Sala 8 como sala secundaria.]
[Conference Room 8 will serve as an overflow room]
- Atado en una sala.
- Tied up in a room.
- Una sala con personas...
- A room with people...
Consígueme una sala.
Get me a room.
Buscaremos una sala.
I'll get you a room.
Debe haber una sala.
There must be a room.
Mira, una sala.
Look, a room:
¡Necesita una sala!
He needs a room.
Una sala con archivos.
A room with files.
Hay una sala aquí.
There is a room here.
Sala de pinturas, sala-máscara, sala de iniciación, sala caníbal, sala vedada, sala secreta son lo mismo.
Room of paintings, mask-room, initiation room, cannibal room, forbidden room, secret room are all the same.
La sala no era una sala.
The room wasn’t a room.
La sala no es más que una sala.
The room is just a room.
Fueron de sala en sala.
They walked from room to room.
Sala de espera, sala de espera, sala de espera;
Waiting room, waiting room, waiting room;
—En la sa… sala de estar. —La sala de estar.
“L-Living room.” “Living room.
—Esta sala es igual de grande que la sala de control.
This room is about as big as the control room.
El nombre de la sala nos dice lo que es: una sala de espera.
The task at hand is the name of the room: the waiting room.