Translation for "una barba cortada" to english

Una barba cortada

• a beard cut
• a cut beard

Translation examples

a beard cut

Con la nariz hinchada por la misma sustancia que utilizó el Sanador para disfrazarme, la barba cortada de manera diferente y vestido como un monje, logré engañar por completo al subdirector.
With my nose swollen from the same substance used by the Healer to disguise me, my beard cut differently, and dressed as a monk, I managed to fool the assistant mint director.

Tan monstruoso como el dragón de su victoria, así como aquel se despeñó en la absorbente vaciedad de los abismos, con su larga barba cortada y su fuego de muñecón engullidor, San Jorge entra en el reino roto por todos los ojos porosos, con la piel corrugada por los restriegos del látigo y con el hueco sanguinolento[509] de la cabeza quitada por el espadón del emperador infestado.
As monstrous as the dragon of his victory, like him plunged into the absorbing emptiness of the abyss, with his long beard cut off and his fire of an engulfing stump, St. George enters the kingdom broken by all the porous eyes, his skin wrinkled by the whip’s strokes and the bloody hole of the head removed by the doomed emperor.

a cut beard

Cabello gris muy corto y pulcra barba cortada con forma cuadrada.
Close-cropped gray hair and tidy, square-cut beard.

Vio a Barieus de Mesos, el primero de los abanderados después de Makedon, un hombre de unos cuarenta años con el pelo oscuro y una barba cortada al ras.
He saw Barieus of Mesos, the first of the bannermen after Makedon, a man in his forties with dark hair and a close-cut beard.

Ya había penetrado la chalupa en aquella ancha abertura de la costa, cuando el hombre blanco que iba sentado al lado de Yáñez, y que parecía un guapo mozo de veinticinco o veintiocho años, de contextura maciza, con la barba cortada a lo americano y que vestía el uniforme de subteniente, preguntó:
She had already gone a long way into that deep gash of the coast, when the white man who was sitting by Yanez, a handsome young man of twenty-five or twenty-eight, of massive build, with an American-cut beard and wearing a uniform. Lieutenant, he asked: