Translation for "barba un" to english

Barba un

• beard a
• betrayed a

Translation examples

beard a

Algunos soldados lo insultaron y le tiraron de la barba.
Some RNA soldiers called him names and pulled his beard.

Dos de quienes le golpeaban eran de baja estatura y con barba.
Two of the others who hit him were short and bearded.

Llevaba ropas ordinarias y su cabello y barba estaban bien cuidados.
He was dressed in ordinary clothes, with hair and beard closely trimmed.

Algunos de ellos más tarde admitieron que la policía les había proporcionado barbas postizas a fin de que se parecieran al autor, que sí tenía barba.
Some of them later admitted that the police had provided them with artificial beards in order to make them resemble the author, who did have a beard.

Sin embargo, como yo tenía barba me acusaron de pertenecer al movimiento Hamas.
But because I had a beard, I was accused of belonging to Hamas.

Se despidió a varios empleados de la administración pública por no llevar barba.
A number of civil servants were fired for not having beards.

Prender fuego a la barba u otras partes del cuerpo de la víctima.
31. Setting on fire the victim's beard and body parts.

Aparentemente, la policía ha sido especialmente agresiva con los jóvenes con barba, a los que se acusa de pertenecer a una secta islámica estricta y se ha amenazado con afeitar la barba y quitarles el dinero.
Police are said to have particularly targeted young men with beards, accusing them of membership of a strict Islamic sect and threatening to cut their beards off and take their money.

Algunos de los hombres llevan barba.
Some of the men wear beards.

ENCUENTRO LA BARBA UN POCO MOLESTA.
I'm finding the beard a bit of a trial.

-¡Una barba! ¡Una barba! ¡El muerto tiene barba!
A beard! A beard! The man has a beard!

—Tenía barba, una barba rubia…
“He had a beard, a blond beard…”

¡Pero qué barba, una barba que clama al cielo!
But what a beard—a beard that screams to Heaven!

Y tiene una barba preciosa, pero es la clase de barba que tendrían las mujeres si tuvieran barba.
Also he’s got this beautiful beard, but it’s the sort of beard a woman would have, if women had beards.

Sobre todo por la barba.
Especially with the beard.

Si no, la barba fuera. —La barba se queda —espetó él.
If you don’t, the beard goes.” “The beard stays,” he snapped.

Un tipo robusto de piel marrón claro y con barba. ¿Barba en el Ejército?
Light brown, with a beard. Beard? In the Army?

—Una barba es solo una barba —dijo Jenner, rascándose la suya—.
‘A beard’s just a beard,’ said Jenner, scratching at his own.