Translation for "un romance" to english
Translation examples
Gabón: Credenciales del Presidente de Gabón, firmadas el 3 de diciembre de 2009, en las que se indica que se ha nombrado a Emmanuel Issoze-Ngondet representante del Gabón en el Consejo de Seguridad, a Alfred Alexis Moungara Moussotsi y Marianne Bibalou representantes adjuntos y a Michel Régis Onanga Ndiaye, Mireille Sarah Nzenze, Charles Lembouma, Jean Christian Obame, Franklin Joachim Makanga, Annette Andrée Onanga, Allegra Pamela Romance Bongo, Ounaïda Bongo Ondimba, Joséphine Patricia Ntyam Eyha, Lilly Stella Moudzihi Birra, Gervais Ngyema Ndong y Serge Thierry Mandoukou Ombegue representantes suplentes.
Gabon: Credentials from the President of Gabon, signed on 3 December 2009, stating that Emmanuel Issoze-Ngondet has been appointed representative of Gabon on the Security Council, Alfred Alexis Moungara Moussotsi and Marianne Bibalou, deputy representatives, and Michel Régis Onanga Ndiaye, Mireille Sarah Nzenze, Charles Lembouma, Jean Christian Obame, Franklin Joachim Makanga, Annette Andrée Onanga, Allegra Pamela Romance Bongo, Ounaïda Bongo Ondimba, Joséphine Patricia Ntyam Eyha, Lilly Stella Moudzihi Birra, Gervais Ngyema Ndong and Serge Thierry Mandoukou Ombegue, alternate representatives.
Las obras de arte que se ven afectadas por ello van desde las que tratan el tema del amor y el romance, o representan o exponen la desnudez, hasta las que recurren a la pornografía o a ciertas formas de pornografía.
Artworks that are concerned range from those addressing the issue of love and romance, or representing or exposing nudity, to those resorting to pornography or certain forms of pornography.
El nivel de consumo de tabaco más elevado entre las jóvenes indica la necesidad de contar con políticas y programas encaminados a contrarrestar las estrategias de comercialización destinadas a las jóvenes, que asocian el consumo de tabaco con la independencia, el glamour y el romance.
The higher level of tobacco use among girls suggests that there is a need for specific policies and programmes for girls to counteract marketing strategies that target young women by associating tobacco use with independence, glamour and romance.
353. Con el apoyo de la Comisión, en junio de 2004 la compañía estatal gitana de música y teatro "Romance" participó en el segundo festival internacional "Haliczyna", celebrado en la ciudad de Przemysl (Polonia).
353. With support from the Committee, in June 2004 the State Gypsy music and drama theatre "Romance" took part in the second international "Haliczyna" festival, held in the city of Przemysl, Poland.
También es un romance.
It's also a romance.
Quizá sea un romance.
Could be a romance.
Un romance floreció.
A romance blossomed.
Como en un romance.
Like a romance, milord.
- Oh, Winthrop. ¿ Un romance?
- Oh, Winthrop. A romance?
Me encanta un romance.
I love a romance.
—¿Le pones un precio al romance? —¿Romance?
“You put a price on romance?” “Romance?”
CAMPBELL: Sí, exactamente, romance. Eso es romance.
            CAMPBELL: Yes, exactly, romance. That's romance.
A las mujeres nos gusta el romance, Walter. —¡El romance!
A woman wants romance, Walter . “Romance!”
—No, no fue un romance.
“No. It’s not a romance.
Romance. —¡Exactamente! ¡Romance! —exclamó Tanis, palmoteando una vez, bastante fuerte como para imitar a un trueno. —¡Romance!
Romance." Tanis clapped once, loudly enough to pass for a thunderclap. "Exactly! Romance!" "Romance!"
—No ha habido romance.
“It wasn’t any romance.”
—No empiece a charlar de amor y romance. Un gran romance.
“Don’t start prattling about love and romance. Big romance.
No se trataba de un romance.
It wasn’t a romance;
Un romance marítimo.
A shipboard romance.
¿Era este el Gran Romance?
This was the Great Romance?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test