Translation for "un lado de la mesa" to english

Un lado de la mesa

• one side of the table

Translation examples

one side of the table

Una escena de comida. 4 miembros de la familia y una tutora privada, todos sentados a un lado de la mesa.
A dinner scene. 4 family members and a private tutor, all sitting at one side of the table.

De un lado de la mesa estará usted, y del otro lado estaré yo.
On one side of the table will be you.. ...and on the other side will be me.

- Qué tal si la mitad se va a un lado de la mesa, y la otra mitad se va al otro lado, y así no tenemos que andar dando vueltas en círculos.
What if half of us go around one side of the table, and the other half go around the other side, and then we won't have to chase him around in circles.

El Abuelo se sentó a un lado de la mesa.
Chief Inspector Davy sat one side of the table.

A un lado de la mesa estaba Essedinex y al otro Hringorl.
To one side of the table sat Essedinex. To the other, Hringorl.

En un lado de la mesa estaban Jorge y Hägerström.
Jorge and Hägerström were sitting on one side of the table.

Catorce a un lado de la mesa, catorce al otro;
Fourteen down one side of the table, fourteen up the other;

Se sentaría a un lado de la mesa, y Kuperus al otro, con su abogado.
He would be on one side of the table, and Kuperus with his lawyer on the other.

Según la costumbre, Gary ocupaba él solo un lado de la mesa.
Per custom, Gary sat alone on one side of the table.

—Dillon se movió hacia un lado de la mesa e hizo un gesto hacia Asta—.
Dillon moved to one side of the table and nodded to Asta.