Translation for "mesa al lado de" to english

Mesa al lado de

• table next to
• side table

Translation examples

table next to

Por otra parte, todas las papeletas se encontraban sobre una mesa al lado de los receptores de votos, y el votante debía retirarlas a la vista de aquéllos, quitando todo sentido al voto secreto.
In addition, the ballots were placed on tables next to the election authorities in charge of receiving the votes, compelling the voters to take their ballots in plain view of the officials, thus depriving the secret ballot process of all meaning.

Había una mesa al lado del caballete.
There was a table next to the easel.

Nos sentamos en una mesa al lado de la barra.
We sit at a table next to the counter.

El móvil está sobre la mesa, al lado de mi vaso.
My cell phone is on the table, next to my glass.

El marinero se sentó a la mesa, al lado del hijo.
The sailor sat down at the table, next to his son.

La dejó caer sobre la mesa al lado del Kromekote. – Es idéntica.
He dropped it on the table next to the Kromekote. “It’s identical.”

La acomodaron a un extremo de la mesa, al lado de lady Ashland.
She was seated by the foot of the table, next to Lady Ashland.

El email impreso estaba encima de la mesa, al lado de Ian.
The print-out of the email lay on the table next to Ian.

—Lo dejó todo en la mesa, al lado de Ransom, con una afectada reverencia.
He placed them on the table next to Ransom with a stilted bow.

Había una vela encendida sobre la mesa al lado de la cual se encontraba la bandeja de Adalgiso.
A wax light was glowing on the table next to Adalgisus’s tray.

Se sentó a la mesa, al lado de la silla alta de Catherine.
She sat herself down at the table, next to Catherine’s high chair.