Translation for "un hermano mayor" to english
Similar context phrases
Translation examples
d) La persona ejerce de asesor espiritual o su hermano mayor ya ha prestado el servicio militar.
(d) Or if the individual occupies a position as a spiritual counsellor or his older brother has already performed military service.
LeRoy Urey es el hermano mayor del Sr. Benoni Urey.
LeRoy Urey is the older brother of Mr. Benoni Urey.
Los niños no escolarizados suelen aprender un oficio de sus padres y hermanos y hermanas mayores.
Children who do not attend school are generally steered by parents or older brothers and sisters into training for a particular occupation.
Mi hermano mayor ejerció la profesión docente durante un período de dos o tres años.
My older brother engaged in the profession of teaching for a period of two to three years.
Su hermano mayor fue deportado en 1992 al Reino Unido a causa de sus antecedentes penales.
His older brother was deported to the United Kingdom in 1992, because of a previous criminal record.
Como había recibido la convocatoria no podía utilizar su pasaporte y, en consecuencia, utilizó el de su hermano mayor.
He was unable to use his passport because of the summons and therefore used his older brother's passport.
El hermano mayor se acercó a un vehículo estacionado cerca de su casa para ver quién estaba dentro y se disparó contra él dos veces.
The older brother approached a vehicle parked near their home to check who was inside and was shot twice.
En 1995, el hermano mayor del autor regresó de Alemania, donde había solicitado asilo, a la India.
2.2 In 1995, the complainant's older brother returned to India from Germany, where he had applied for asylum.
Consagra la poligamia, la organización del matrimonio por el padre o, en caso de no poder hacerlo éste, por el hermano mayor o el jefe de la familia.
The customary law of Dahomey enshrines polygamy and declares that marriages are arranged by the father or, failing that, by an older brother or the head of the family.
Como si fueras un… hermano mayor. —¿Hermano mayor? —preguntó Elend, frunciendo el ceño.
Kind of like an…older brother.” “Older brother?” Elend asked, frowning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test