Translation for "tumbarnos" to english

Tumbarnos

• lay down
• lie down

Translation examples

lay down

Tras asegurarnos de que no había heridos, volvimos a tumbarnos.
We made sure that no one had been hurt and then lay down again;

Llegábamos incluso a tumbarnos en el pasillo y quedarnos allí toda la noche.
Sometimes we even lay down in the hall and stayed there all night long.

lie down

—¿Podemos tumbarnos?
“Can we lie down, then?”

¿Podemos tumbarnos juntos un rato?
Can we lie down together?

Vamos a tumbarnos al suelo del dormitorio.
Let’s go lie down on the floor of the bedroom.”

–Vamos a tumbarnos, Tavia -dije-.
"Let us lie down here, Tavia," I said.

—¿Podemos tumbarnos? CAPÍTULO 25
Close to him she said, “Can we lie down?” 25

—Muy bien, en ese caso creo que solo nos queda tumbarnos y morirnos.
"Well, then, I expect we'll just have to lie down and die.

No había bastante sitio para tumbarnos, por lo cual debíamos estar sentadas con las piernas dobladas.
It was too cramped to lie down, and we had to sit with our legs bent.

Algunos estamos cansados, podríamos tumbarnos aquí y dormir una semana seguida.
“Some of us are that tired, we could lie down right here and sleep for a week.”

Nos obligaron a tumbarnos y nos ataron las muñecas con unas esposas de plástico.
They made us lie down and put cuffs on our wrists, sort of plastic cuffs.