Translation for "enterrarnos" to english
Enterrarnos
Similar context phrases
Translation examples
¿Por qué quieres enterrarnos?
“Why do you want to bury us underground?”
En cuestión de problemas económicos, pueden enterrarnos.
When it comes to economic attrition, they can bury us.
–Llamador de Cuervos intentará enterrarnos a las dos.
Crow Caller will try to bury us both, you know?
Nosotros moriríamos antes que ella, y ella se encargaría de enterrarnos.
We were bound to die before she did, and after we were gone Fengxia would bury us.
No hay nadie que pueda identificarnos cuando muramos, ni mucho menos Enterrarnos.
There is no one to identify us when we fall, much less Bury us.
–Me temo que los Zolar quieren enterrarnos vivos -comentó Loren.
“I fear the Zolars intend to bury us alive in here,” Loren said.
Hace unas horas los hombres de Bako intentaron enterrarnos vivos.
“A few hours ago, Bako’s men tried to bury us alive.
Saben que antes teníamos su foto en los dormitorios de las universidades, aunque él hubiese jurado enterrarnos. —No, ése fue otro —dijo Sukie—.
They know how we used to have his picture up in all the college dorms, even though he’d promised to bury us.” “That was somebody else,” Sukie said.
Tenemos tantas preguntas acumuladas en este momento que se siente como si la pila estuviera a punto de colapsar y enterrarnos con todo, menos las respuestas.
We have so many questions piled up at this point, it feels as though the pile is about to collapse and bury us in everything but answers.
Se me ocurrió que tal vez los soldados pensaban volver para enterrarnos, para ocultar la evidencia de la masacre, así que me incorporé y me marché.
It occurred to me that there might be a new group of soldiers coming soon to bury us, the evidence of the massacre, so I rose and I walked away.
Ellos van a enterrarnos. Todo.
They're gonna bury it, all of it.
¡No me engañarás! ¡Jamás podrás enterrarnos a mi oro y a mí!».
“You’re not foolin’ me. You’ll never bury me an’ my gold.”
Creo que son los deberes: el enterrarnos otra vez entre libros y escritorios.
I think it’s the homework: the burying ourselves again in books and desks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test