Translation for "truenos y rayos" to english

Truenos y rayos

• thunders and lightnings
• thunder and lightning
• lightning and thunder

Translation examples

thunders and lightnings

"y convocado truenos y rayos."
"And summoned thunder and lightning."

Se asustaba a morir de los truenos y rayos.
She was scared to death of thunder and lightning.

Y habia truenos y rayos, e igual que uno de esos perros milagrosos de los que lées en "Reader's Digest"
And it was thunder and lightning, and just like one of those miraculous dogs that you read about in "Reader's Digest"

Truenos y rayos y no llueve.
Thunder and lightning, and no rain.

¡Truenos, y rayos, y caballos blancos, y rescates maravillosos!
Thunder and lightning and white horses and wonderful rescues!

Llovió durante toda la noche con espantosos truenos y rayos que estallaban en las inmediaciones, incendiando árboles y cabañas.
It rained all night with frightful thunder and lightning crashing overhead, setting fire to trees and huts.

Lloverá sobre nosotros con ensordecedor acompañamiento de truenos y rayos, y Dios sabe qué racha de ráfagas nos azotará los costados.
- It will come upon us with thunder and lightning and God knows what kind of gusts it will hurl in our flanks!

Algunas tardes se descargaban tormentas, con truenos y rayos pero no con esas ráfagas de viento que mutilan las cosechas y que los agricultores del Medio Oeste temen.
There was thunder and lightning some afternoons, but never one of those crop-crippling winds Midwestern farmers fear.

No había tormenta, ni truenos ni rayos, tan solo un viento que venía del este barriendo todas las nubes hacia el mar, y llevándose consigo lo peor del calor.
No storm, no thunder and lightning, just a wind out of the west sweeping all the cloud away out to sea, and the worst of the heat with it.

Soñó con Khuft, una silueta inmensa y barbuda que hablaba con truenos y rayos y que invocaba la ira de los cielos para que cayese sobre aquel miserable descendiente suyo que estaba traicionando un pasado tan noble.
He dreamed of Khuft – huge, bearded, speaking in thunder and lightning, calling down the wrath of the heavens on this descendant who was betraying the noble past.