Translation for "trotan" to english

Trotan

verb

• trot

Translation examples

trot verb

Ellos simplemente nos trotan por ahí así que puedan sentirse mejor sobre sí mismos por un segundo antes vuelven a ver nosotros como carne desechable.
They just trot us out there so they can feel better about themselves for a second before they go back to seeing us as disposable meat.

Trotan a la par.
They're trotting like a pair. They're side by side.

¿A quién le importan los caballos que trotan de todos modos?
Who cares about trotting horses anyway?

Trotan detrás de nosotras, sujetas con una cuerda atada a la carreta en que viajamos.
They are trotting behind us on rope to the cart we ride in.

Adorables zorrillos trotan por un camino forestal detrás de su madre.
Adorable fox cubs trot down a forest path behind their mother.

Los jóvenes, más peludos que sus mayores, trotan alegremente entre las patas de sus madres.
The young, hairier than their elders, trot contentedly between their mothers' legs.

Los perros más jóvenes se muestran encantados de verlo: trotan de un lado a otro de las jaulas, gimoteando de pura ansiedad.
The younger dogs are delighted to see him: they trot back and forth in their cages, whining eagerly.

Los caballos trotan alrededor de la pista: los cinco blancos seguidos de los cinco negros.
Les chevaux se mettent à faire le tour de la piste au trot, cinq blancs suivis de cinq noirs.

No consigue decir si galopan o si trotan, porque el paso de las patas posteriores no tiene nada que ver con el de las anteriores.
He cannot decide whether they are galloping or trotting, because the stride of their hind legs has nothing in common with that of their forelegs.

«¡Oye, maq!» gritan los nativos, con una sonrisa que deja ver los huecos en la dentura [3] mientras trotan detrás de la columna.
“Oyeh, Mack!” the natives bawl, grinning gap-toothed as they trot at the heels of the column.

—Me parece que se está separando en dos —dijo Isabella—, mira, acaban de separarse en dos, efectivamente, parecen dos ovejillas que trotan una al lado de la otra.
– It seems to be splitting in two, said Isabella, look, it really is split in two, they seem like two little sheep trotting side by side.