Translation for "un trote" to english

Un trote

• a jog

Translation examples

a jog

2. Acoge con beneplácito el hecho de que además de la labor en marcha del PNUMA en esta esfera, el PNUMA también dirigirá su enfoque a actividades deportivas recreativas tales como la marcha a trote corto, las caminatas, el senderismo, el esquí, la natación, el ciclismo y el montañismo con el fin de promover la sensibilización sobre cuestiones ambientales, y de que el PNUMA dirigirá también su atención al fútbol para la promoción ulterior de acciones ambientales;
2. Welcomes the fact that in addition to the ongoing work of UNEP in this field, UNEP will also focus on recreational sport activities such as jogging, walking, and hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, a. And that UNEP will also focus on football to further promote environmental actions;.

Reconociendo también el hecho de que además de la labor en curso en esta esfera, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente se centrará también en actividades deportivas recreativas, tales como la marcha a trote corto, las caminatas, el senderismo, el esquí, la natación, el ciclismo y el montañismo para promover la concienciación ambiental, así como en eventos deportivos populares como fútbol, tenis, golf, rugby, cricket, hockey y deportes motores para fomentar más las medidas ambientales,
Also appreciating the fact that in addition to its ongoing work in this field, the United Nations Environment Programme will also focus on recreational sport activities such as jogging, walking, hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, as well as on popular sports events such as football, tennis, golf, rugby, cricket, hockey and motor sports to further promote environmental actions,

Los deportes recreativos incluirán actividades deportivas que millones de personas realizan cotidianamente, tales como la marcha a trote corto, las caminatas, las carreras por escenarios naturales, el senderismo, el esquí, la natación y el ciclismo.
The recreational sports will include sport activities which millions of people undertake on a daily basis, such as jogging, walking, environmental runs, mountaineering, hiking, skiing, swimming and cycling.

Los deportes recreativos incluirán aquellas actirán actividades deportivas que millones de personas realizan cotidianamente, tales como la marcha a trote corto, las caminatas, las carreras por escenarios naturales, el senderismo, el esquí, la natación y el ciclismo.
The recreational sports will include sport activities which millions of people undertake on a daily basis, such as jogging, walking, environmental runs, hiking, skiing, swimming and cycling.

El próximo Foro se celebrará en Tokio en octubre de 2003 y versará sobre la marcha a trote corto y el medio ambiente.
The next Forum will be held in Tokyo, Japan in October 2003 and will focus on jogging and the environment.

Reconociendo además el hecho de que además de la labor en curso del PNUMA en este campo, el PNUMA también asignará atención prioritaria a las actividades deportivas recreacionales tales como marcha a trote, caminar, excursionismo, esquí, natación, ciclismo y alpinismo para promover la concienciación respecto del medio ambiente, y que el PNUMA también asignará atención prioritaria a la utilización de eventos deportivos populares tales como el balonpié, el tenis, el golf, el fútbol rugby, el cricket, el hockey y los deportes motorizados para promover en mayor medida la adopción de medidas ambientales,
Further Aappreciating the fact that in addition to the ongoing work of the United Nations Environment Programme in this field, UNEP there will will also be a focus on recreational sports activities such as jogging, walking, hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, and that UNEP will also focus as well as on using popular sports events such football, tennis, golf, rugby, cricket, hockey and motor sports to further promote environmental actions,

CaminandoporHollister, podemos ver que el hombre nada ha construido lo que se gastaba en una línea recta puede tener un trote en el mismo.
Walking through Hollister, we can see anything that man has built that was laid out in a straight line may have a jog in it.

Yo me refiero a aquellos cuya vida misma es un trote ... y cuyos hijos juegan al hockey con palos rotos ... Señora, el hockey es nuestro deporte nacional.
I want to say that those whose life itself is a jog... whose children play hockey with a broken stick...

Medianoche es bastante tarde para un trote.
Midnight's pretty late for a jog.

¿Esa es tu idea de un trote?
That your idea of a jog?

Trotó hacia nosotros.
He jogged towards us.

Trota hasta el Malibu de Al.
He jogs to Al’s Malibu.

Cruzó al trote el campo.
He jogged through the field.

Prakash trotó hacia nosotros.
Prakash jogged toward us.

Llegó un oficial al trote.
An officer came jogging up.

Yo troté rápidamente hasta mi coche.
I jogged swiftly to my car.

Bajé y retrocedí al trote.
I climbed out and jogged back.

Tony trotó hacia la granja.
Tony jogged up to the farmhouse.