Translation for "tripulaciones de bombarderos" to english
Translation examples
En lugar de adoptar el papel de presa para aviones más pequeños y veloces, tal como le correspondía, la tripulación del bombardero se convirtió de repente en el cazador.
Rather than play the quarry of smaller and quicker fighter aircraft, as was their lot in life, the bomber crew suddenly became the hunter.
Faltaban la base de producción, campos de aviación, programas de formación para tripulaciones de bombardero, explosivos eficaces, nuevos sistemas de navegación y casi cualquier forma de experiencia aprovechable.
The basis of production was inadequate; there were not enough airfields; and training programs for bomber crews were in short supply, as were effective explosives, new navigational systems, and almost any kind of useful experience.
Se hacía simplemente que todos los componentes —pilotos, navegantes, operadores de radio, bombarderos y artilleros— se reunieran en desorden en un hangar, y el comandante de la base les decía: «Bueno, chicos, organizaos en grupos como mejor podáis», como si alguna misteriosa fuerza de atracción fuera a formar mejores tripulaciones de bombarderos que cualquier procedimiento militar.
All the components—pilots, navigators, wireless operators, bomb-aimers and gunners—were simply emptied in a jumble into a hangar and told by the station commander, “Right, chaps, sort yourselves out best as you can,” as if some mysterious law of attraction would form a better bomber crew than any military procedure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test