Similar context phrases
Translation examples
un Tribunado de cien miembros para discutir las leyes;
a Tribunate of one hundred members to discuss the laws;
También designó miembro del Tribunado a Benjamín Constant, amante de Germaine.
He also appointed to the Tribunate Germaine’s lover, Benjamin Constant.
En 1801, el Tribunado rechazó las primeras y fundamentales secciones del Código Civil.
In 1801 the Tribunate threw out the first, fundamental, sections of his Code Civil.
No puede sorprender que hacia 1807 el Tribunado abandonase su actitud crítica frente a Napoleón;
Not surprisingly, by 1807 the Tribunate had ceased to be critical of Napoleon;
El Tribunado formuló objeciones mezquinas al vital capítulo primero que defendía los derechos civiles, y sólo en 1804, cuando terminó el mandato de muchos miembros del Tribunado, Napoleón pudo obtener la aprobación del Código.
The Tribunate raised niggling objections to the vital first chapters defending civil rights, and only in 1804, when the term of office of many in the Tribunate had expired, was Napoleon able to get the Code passed.
Expresó estas opiniones en el Tribunado, y convirtió consecuentemente en debate filosófico todos los intentos de reforma práctica.
He expressed these views in the Tribunate, consistently making a philosophical issue out of every attempt at practical reform.
Los senadores elegirían no sólo a los cónsules, sino a los miembros del Tribunado, del Cuerpo Legislativo y de la Corte Suprema de Apelaciones.
Senators would elect not only the Consuls, but members of the Tribunate, of the Legislative Body, and of the Supreme Court of Appeal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test