Translation for "transición vítrea" to english

Transición vítrea

• glass transition

Translation examples

glass transition

Las únicas fibras preimpregnadas (prepregs), impregnadas en resina, incluidas en el artículo 6.C.1 son aquellas que usan resinas con una temperatura de transición vítrea (Tg), después de curada, que exceda 145ºC según determina la norma ASTM D4065 o equivalentes nacionales.
The only resin impregnated fibreprepregs specified in 6.C.1. are those using resins with a glass transition temperature (Tg), after cure, exceeding 145oC as determined by ASTM D4065 or national equivalents.

c. Los preimpregnados, cuando estén impregnados con resinas fenólicas o epoxídicas que tengan una temperatura de transición vítrea (Tg) inferior a 433 K (160°C) y una temperatura de solidificación inferior a la temperatura de transición vítrea.
c. Prepregs, when impregnated with phenolic or epoxy resins having a glass transition temperature (Tg) less than 433 K (160 °C) and a cure temperature lower than the glass transition temperature.

temperatura de transición vítrea
glass transition temperature

Así es que si puedes enfriar por debajo de esa temperatura de transición vítrea, nuestros cálculos indican que puedes almacenar un sistema por diez o miles de años.
So if you cool to below that glass-transition temperature, our calculations indicate you can store a system for tens of thousands of years.