Translation for "transferir de" to english

Transferir de

• transfer from
• transfer of

Translation examples

transfer from

Me podría transferir de la Guardia Costera a NCIS.
I could transfer from CGIS to NCIS.

¿Es cierto que la van a transferir de la prisión de Saint Lazare?
Is it true that she is to be transferred from Saint Lazare prison?

Me acaban de transferir de la escuela media de Kajikazawa en Yamagata.
I've just transferred from Kajikazawa Middle School in Yamagata.

Le hice transferir de Hong Kong, porque necesito su ayuda en un caso.
I had you transferred from Hong Kong, because I need your help on a case.

¿Tiene usted idea de la cantidad de fibras que se deben de transferir de un avión a otro?
Got any idea how many fibers must get transferred from plane to plane?

transfer of

A transferir sus datos.
Transfer your data.

Lo transferiré a tu compad.
I'll have it transferred onto your compad."

—Debe transferir el peso.
You have to transfer the weight.

Pero ante todo, ¿valía la pena transferir algo?
But first, was it worth transferring anything?

¿Podéis transferir mi afecto?
Can you transfer my affection?

Voy a transferir el Holo a Jackson.
I’ll transfer the Holo to Jackson.

A Dominic lo van a transferir a Washington.
Dominic is going to transfer to Washington .

Pero el asunto era: quedaba tanto o más por transferir.
But the truth: an equal amount still had to be transferred.