Translation for "traducirlos" to english

Traducirlos

• translate them
• translate

Translation examples

translate them

Incluso podía traducirlas.
He could even translate them.

Pero tendrá que traducirlos. —Sí, lo sé.
You will have to translate them.” “Yes, I know.”

¿Y vamos a traducirlos?, preguntó Sophie.
And are we going to translate them? asked Sophie.

– Sí, los he mirado, pero no sé traducirlos.
“Yeah, I looked at them but I can’t translate them.

Yo teñía que leer los números y después traducirlos.
I had to read the numbers and translate them.

Fue como si primero tuviera que traducirlas a su estado de terror.
It was as if he first had to translate them into his own state of terror.

—Así que, para matematizar las olas, debo traducirlas —dijo ella.
“To mathematic the waves, I must translate them,” she said.

Convenció a un joven sacerdote para traducirlos en alto para él por las noches.
he engaged a young priest to translate them aloud to him in the evening.

Quizá esos registros resulten muy significativos, pero ¿quién puede traducirlos?
Perhaps these recordings may be very significant. But who can translate them?

translate

Se prevé traducirlo también a otros idiomas.
Its translation into other languages is planned.

Este manual está disponible en inglés y en ruso y está previsto traducirlo al español;
The manual is available in English and Russian and is planned to be translated into Spanish;

Está previsto traducirlo al kinyarwanda, y ya está terminada la versión inglesa.
A translation into Kinyarwanda is planned following completion of the English version.

Actualmente el Ministerio examina la posibilidad de traducirlo por lo menos al urdu.
The Ministry is examining the possibility of having it translated to Urdu at least.

d) Traducirla a diferentes idiomas;
To translate it into different languages;

Por el atraso en traducirla, todavía no ha sido examinada en el Grupo de Trabajo.
Owing to a delay in translation, it has not yet been examined by the Working Group.

c) Traducirla a distintos idiomas;
(c) To translate it into different languages;

No puedo traducirlo.
It doesn't translate.

Es difícil traducirlo.
Difficult to translate it.

- ¿Tengo que traducirlo?
I got to translate?

-Hay que traducirlo.
- Let's get it translated.

Hace falta traducirlo.
That needs translating.

Boomer puede traducirlo
Boomer can translate.

- Podemos traducirla después.
We can translate it later.

Tendría que traducirlo.
I’ll have to translate it.”

Trataré de traducirlo.
I will try to translate.

– No pensaba traducirlo.
“I don’t want to translate it.”

–Cuesta mucho traducirlo.
It takes a long time to translate.

Ella os ayudará a traducirlo.
She can help you with translating it.