Translation for "trabajo sugerido" to english

Trabajo sugerido

• suggested work

Translation examples

suggested work

Programa de trabajo sugerido para la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible para el período
Suggested work programme of the Commission on Sustainable Development for the period 2000–2004

Como parte del programa de trabajo sugerido para el nuevo Comité propuesto, "se daría alta prioridad a: [...] la formulación de recomendaciones para resolver cuestiones jurídicas y eliminar obstáculos jurídicos a las operaciones efectuadas por medios electrónicos, así como al empleo de procedimientos electrónicos" (párrafo 96).
As part of the suggested work programme for the proposed new Committee, `the following would be given high priority: [...] develop recommendations to address legal issues and remove legal constraints to electronic transactions and to electronic procedures' (para. 96).

31. El Sr. KARTASHKIN, hablando como patrocinador del proyecto de decisión, dice que el documento de trabajo en que piensa no constituiría una duplicación de su propio documento de trabajo sugerido sobre el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales contenidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos por Estados no partes en convenciones de las Naciones Unidas sobre derechos humanos.
31. Mr. KARTASHKIN, speaking as a sponsor of the draft decision, said that the working paper it envisaged would not duplicate his own suggested working paper on the observance of the human rights and fundamental freedoms contained in the Universal Declaration of Human Rights by States not parties to United Nations human rights conventions.