Translation for "trabajo administrativo" to english

Trabajo administrativo

noun

• paperwork

Translation examples

paperwork noun

Después de hacer un poco de trabajo administrativo, esperaba poder dedicarse a sus lecturas.
After doing a little paperwork, he hoped to catch up on his reading.

Podría hasta resultar creíble si no fuera por el hecho de que sé cuánto odias el trabajo administrativo.
That might hold water if it wasn’t for the fact that I know how much you hate paperwork.”

No era justo que tú consiguieses ser un francotirador y a mí me relegaran a cualquier oficina para hacer trabajo administrativo.
It wasn’t fair that you got to be a sniper while I was relegated to some office somewhere, doing paperwork.

Normalmente, pasaba las mañanas en su estudio haciendo el trabajo administrativo; y, por las tardes, se ocupaba de sus purasangres y de la granja, o iba a la cantera.
He usually spent his mornings doing paperwork in his study, and during the afternoons, he saw to the care of his thoroughbreds and the farm, or went to the rock quarry.

El cuadro estaba claro en su cabeza: Sonia en una agencia de viajes, cambiando su billete de vuelta mientras Rose observaba desde su escritorio, haciendo su trabajo administrativo.
It was easy to picture: Sonia at the travel agent’s, changing her ticket while Rose sat at her desk, doing paperwork.

Podía leer, escribir y contar, y ello le había proporcionado un cargo aquí, en Charleston, que él no deseaba, y un trabajo administrativo que aborrecía.
He could read and write and count, a fact which had earned him an office here in Charleston he didn’t want, and an endless stream of paperwork he abhorred.

Aun cuando había abandonado mi trabajo en la librería para dedicarme profesionalmente a la literatura, todavía me gustaba el dejarme caer por University Music para escuchar los elepés nuevos y saludar a Nicholas, quien ahora se pasaba mucho tiempo con los viajantes de las diversas distribuidoras, o arriba en su despacho haciendo trabajo administrativo.
Even though I had quit my job at the bookstore to write full-time, I still liked to drop into University Music to listen to the new LPs and say hello to Nicholas, who now spent much of his time with the salesmen from the various distributors or up in the office doing paperwork.