Translation for "trabajas" to english
Translation examples
verb
Trabajo forzoso y trabajo infantil
Forced labour and child labour
a) Los supervisores de trabajo y los subinspectores de trabajo
(a) Labour monitors and deputy labour inspectors
d) Trabajo forzado y trabajo en condiciones de servidumbre;
(d) Forced labour and bonded labour;
Entre ellos, se incluyen cursos sobre estadísticas del trabajo, sistemas de información del mercado de trabajo y análisis del mercado de trabajo.
These include courses on labour statistics, labour market information systems and labour market analysis.
Hay dos segmentos predominantes del trabajo informal en el Pakistán: el trabajo agrícola y el trabajo a domicilio.
There are two predominant domains of informal-sector labour in Pakistan: agricultural labour and home-based labour.
60. Promesa de trabajo y trabajo en condiciones de servidumbre.
Pledging of labour and bonded labour.
Convenio de la Organización Internacional del Trabajo sobre el trabajo
Labour Organisation Convention on Maritime Labour
** Tribunal de Trabajo y Tribunal de Trabajo y Social.
** Labour Court and Labour and Social Court.
Ministerio de Justicia y Trabajo: inspecciones del trabajo
Ministry of Justice and Labour: labour inspections
Dos trabajos logrados.
Two Labours conquered.
División del trabajo.
Division of labour.
- Con trabajos forzados.
With hard labour.
Estoy en trabajo!
I'm in labour!
"Orden, Disciplina, Trabajo".
"Order, Discipline, Labour".
El trabajo del danés.
Dane's labour.
- Ministro de Trabajo.
- Secretary of Labour.
Siete trabajos realizados.
Seven Labours down.
trabaja y su trabajo se reduce a nada.
he labours, and his labour comes to nought.
Filosofía del Trabajo.
Philosophy of Labour.
El trabajo es una degradación;
Labour is a degradation;
Un trabajo duro, sin duda.
Sweated labour, it was.
y el duro trabajo no causó dolor;
And labour was no pain;
Trabajos forzados en los campos.
Forced labour in the fields.
El trabajo colectivo y la alienación.
Group labour and alienation.
Por eso lo llaman «trabajo de parto».
That is why they call it labour.
verb
Programa de trabajo del Grupo de Trabajo
Programme of work of the Working Group
Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
Working Group on working methods
A. Organización de los trabajos y métodos de trabajo
A. Organization of work and working methods for the
Alimentos por trabajo y efectivo por trabajo
Food for work and cash for work
Documento de trabajo sobre los métodos de trabajo de
Working paper on methods of work of the
A. Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
A. Working Group on working methods
11. Trabajo - trabajo remunerado
11 Work - paid work
Ahora trabajo, trabajo, trabajo, sin pausa.
Now work, work, work without break.
Gimnasio, trabajo, almuerzo, trabajo, reunión, trabajo.
Gym, work, lunch, work, meeting, work.
De mañana temprano. Trabajo, trabajo, trabajo
Early in the morning Work, work, work
Trabaja y trabaja y su trabajo es inevitable;
It is working and working and its work is inevitable;
El trabajo no era trabajo para él.
work was not work for him.
Yo trabajo, trabajo y trabajo, muchas horas.
I work work work long hours.
Todo era trabajo, trabajo y trabajo sin la menor diversión.
It was work, work, work with no diversion or entertainment whatsoever.
Trabajo, trabajo, trabajo, el trabajo de pensar, el trabajo de entender algo que nunca había sido entendido hasta entonces.
Work, work, work; the work of thinking, the work of understanding something that had never been understood before;
verb
Número de personas con puestos de trabajo, comparado con el número de puestos de trabajo que tenían
Persons with jobs compared to the number of jobs that
Sin embargo, las mujeres consideraban que los puestos de trabajo en la construcción eran "trabajos para hombres".
However, women saw construction jobs as `jobs for men'.
Ahora de trabajo en trabajo.
Now job to job.
Tu trabajo es nuestro trabajo.
Your job's your job.
Trabajo diurno, trabajo nocturno.
Day job, night job.
- Mi trabajo. - ¿Tu trabajo?
- My job. - Your job?
Un trabajo es un trabajo, decían.
job's a job, they say.
Los trabajos no eran más que eso, un trabajo.
Each job remained just that, a job.
Depende del trabajo.    - ¿Del trabajo?
‘Depends what the job is.’ ‘Job?’
No trabaja: su trabajo es matar.
No job-killing is his job.
—Mi trabajo es buscar trabajo.
“My job is looking for a job.”
Un trabajo era un trabajo, como cualquier otro.
A job was a job, like any other.
—¿Qué trabajo? ¿Llamas trabajo a eso?
“What job? You call that a job?”
El hombre era el trabajo y el trabajo era el hombre.
The man was the job and the job was the man.
Forman parte del trabajo. —¡El trabajo!
It’s–part of the job.’ ‘The job!
verb
570. Los principales logros de la dependencia de trabajo infantil del Ministerio de Trabajo han sido:
570. The main achievements of the child labor unit with the Ministry of labor:
99. De conformidad con las disposiciones del artículo 167 del Código del Trabajo, el Consejo Supremo del Trabajo se crea como órgano dependiente del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
99. The High Labor Council is established in the Ministry of Labor and Social Affairs in accordance with the provisions of article 167 of the labor law.
Oficina de Estadística sobre Trabajo y Empleo del Ministerio de Trabajo y Empleo
Bureau of Labor and Employment Statistics, Department of Labor and Employment
f) Un folleto sobre la Dependencia de Lucha contra el Trabajo Infantil del Ministerio de Trabajo, 2002.
(f) Brochure on the Unit for Combating Child Labor at the Ministry of Labor, 2002.
Convenio Nº 29 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el trabajo forzoso, 1930
The International Labor Organization Convention No. 29 concerning Forced Labor, 1930
Fuente: Servicio de Inspección del Trabajo, Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo, 2008.
Source: The Labor Inspection Service, the Ministry of Industry, Trade and Labor, 2008.
Es trabajo intensivo.
It's labor-intensive.
Ministerio del trabajo.
Ministry of Labor.
Trabajo de parto.
You're in labor.
Haciendo trabajos forzados.
Doing hard labor.
Y la explotación del trabajo y el trabajo infantil.
And the exploitation of labor and child labor.
Es trabajo esclavo.
It's slave labor.
Esto da trabajo.
This is labor.
Es trabajo gratis.
It's free labor.
Trabajamos, pero nuestro trabajo se desaprovecha.
We labor, but our labor is wasted.
En que trabajaremos y nuestro trabajo no se desperdiciará.
When we will labor and our labor will not be wasted.
Trabajaron y disfrutaron muy poco el fruto de su trabajo;
They labored, and enjoyed little of the fruits of their labor;
Los trabajos de Hércules
The Labors of Hercules
El trabajo era durísimo.
The labor was prodigious.
Es un trabajo científico.
“It is a scientific labor.”
—¡Los doce trabajos!
“The Twelve Labors!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test