Translation for "tráfico de drogas" to english

Tráfico de drogas

noun

• drug traffic

Translation examples

drug traffic noun

Muchos países se enfrentan a los problemas resultantes del aumento del tráfico de drogas, la propagación del SIDA y la degradación del medio ambiente.
Many countries were facing problems caused by growing drug traffic, the spread of AIDS and the worsening environment.

669. La policía federal es responsable de la aplicación de la legislación sobre tráfico de drogas.
The Federal Police is responsible for enforcement of drug traffic legislation.

La inclusión de un país en las redes del tráfico de drogas significa a corto plazo el agravamiento de los problemas sociales de todo tipo en ese país.
The inclusion of a country in the drug traffic network soon entails, the exacerbation of all types of social problems for that country.

En otras palabras, África ya no es sólo una ruta de tránsito para el tráfico de drogas.
In other words, Africa is no longer just a transit route for drug traffic.

Tráfico ilícito y oferta de drogas: situación mundial del tráfico de drogas e informes de los órganos subsidiarios de la Comisión
Illicit drug traffic and supply: world situation with regard to drug trafficking and reports of subsidiary bodies of the Commission

Esa Secretaría combina políticas de prevención, a través de campañas educativas, con una política de represión contra el tráfico de drogas.
It combines its preventive policies, through educational campaigns, with a policy of repression against drug traffic.

Puesto que el tráfico de drogas tiene una dimensión mundial, es necesaria una respuesta concertada en los planos regional, bilateral e internacional.
Given the international ramifications of the drug traffic, a concerted response at the regional, bilateral and international levels was necessary.

Sospechosa de tráfico de drogas con su hermano.
Sus. drug traffic with brother.

El tráfico de droga por aquí es frecuente.
We get a lot of drug traffic.

También estaban los casinos, las salas de apuestas, el tráfico de drogas.
There were casinos, betting parlors, drug traffic.

Es uno de los centros del tráfico de drogas tanto para la ciudad como para los estudiantes.
It’s one of the centres for drug traffic in the city and among the students.

En el espacio de tres meses, el tráfico de drogas había disminuido notablemente.
Within three months, the drug traffic had slowed to a trickle.

Políticos de todos los países manejaban la mitad del tráfico de drogas mundial.
Politicians everywhere were manipulating half of the drug traffic in the world.

Y suponiendo que lo fuera, ¿cómo puede estar seguro de que está en conexión con el tráfico de drogas?
And suppose it were, how can you be sure it had a connection with the drug traffic?

Cumplió sentencia de tres meses. Sospechoso de vinculación con el tráfico de drogas, 1942.
Served three months’ sentence for connection with drug traffic, 1942.

Brunetti sabía que su otro colega estaba investigando el tráfico de drogas en el puerto de Marghera.
His other colleague, Brunetti knew, was currently involved in the investigation of the drug traffic at the port of Marghera.