Translation for "tomar el dinero" to english

Tomar el dinero

• take the money
• take money

Translation examples

take the money

¿Debía limitarse a tomar el dinero?
Should she just take the money?

Estuvo tentado de tomar el dinero y huir.
He was tempted to take the money and run.

Ventress lo observó, sin tomar el dinero.
Ventress scrutinized him, not taking the money.

—Pero, hijo…, ¡yo no puedo tomar tu dinero!
“Son, I can’t take your money.”

–No hay posibilidad de que pueda tomar el dinero –dijo–.
“I could not possibly take the money,”

Y REALMENTE NO ESTOY AQUÍ PARA TOMAR SU DINERO.
AND I REALLY AM NOT HERE TO TAKE YOUR MONEY.

Tal vez no quería tomar su dinero.
Perhaps I didn’t want to take his money.

—Eso también es inseguro. Pueden tomar el dinero y matarnos a todos.
That's also iffy. They take the money, shoot all of us.

Usted me dijo que tomara el dinero y que me trasladara a un motel de Yuma.
You told me to take that money and go to a motel in Yuma.

¿Vas a tomar ese dinero o quieres que vuelva a pegarte?
Are you going to take the money? or do I have to hit you again?

take money

De lo contrario, ¿hubiera podido jugar y tomar el dinero tan en serio?
Would she otherwise have been able to gamble and to take money so seriously?

—Había sabido por Mikhail que Joe había admitido finalmente tomar el dinero del misterioso Moroi, una vez que los guardianes lo habían acorralado con la imagen.
I'd learned from Mikhail that Joe had eventually admitted to taking money from the mystery Moroi, once the guardians had cornered him with the picture.

él identificó al hombre que atacó a Lissa como quien le había pagado para mentir sobre mi paradero? —Había sabido por Mikhail que Joe había admitido finalmente tomar el dinero del misterioso Moroi, una vez que los guardianes lo habían acorralado con la imagen.
And he IDʹd the man who attacked Lissa as the one who paid him off to lie about where I was?ʺ Iʹd learned from Mikhail that Joe had eventually admitted to taking money from the mystery Moroi, once the guardians had cornered him with the picture.