Translation for "tomado el dinero" to english

Tomado el dinero

• taken the money

Translation examples

taken the money

Tomado el dinero, tomado la atención.
Taken the money, taken the attention.

Pero tú ya has tomado el dinero.
But You have already taken the money.

Podrías simplemente haber tomado el dinero.
You could have just taken the money.

Él pudo tan sólo haber tomado el dinero...
He could have just taken the money...

Nunva habría tomado el dinero de saberlo.
I never would've taken the money if I knew it.

Si lo hubiera sabido, no hubiera tomado el dinero.
If I had known, I wouldn't have taken the money.

Me he tomado el dinero de cualquier otro tipo.
I would have taken the money from any other guy.

Ahora pienso que no debería haber tomado el dinero.
I appreciate now I shouldn't have taken the money.

Te dije que no debimos haber tomado el dinero.
I told you we shouldn't have taken the money.

No deberías haber tomado el dinero, Dahlia.
You shouldn't have taken the money, Dahlia.

¿Había tomado el dinero? ¿Tenía Lolli?
Had she taken the money? Had Lolli?

Ni siquiera he tomado tu dinero todavía.
I haven't taken your money yet or anything."

Yo había tomado su dinero, pero eso no quería decir que lo iba a llevar a cabo.
I had taken his money, but that didn’t mean I was going through with it.

Supongo que podría haber tomado el dinero y haberme ido del país.
I could have taken the money, I suppose, and left the country.

Arcadia desistió. —Pero ¿y si hubiera tomado el dinero y me hubiese arrestado de todos modos, acusándome además de intento de soborno?
Arcadia desisted. “But what if he’d taken the money and turned me in anyway. And accused me of bribery.”

Que había tomado el dinero que le di y había viajado a Hawái, donde aseguraba que un cliente habitual estaba dispuesto a acogerla y ayudarla a volver a empezar.
She had taken the money I gave her and flown off to Hawaii, where she claimed there was a longtime client who wanted to take her in and help her start over.

Cuando Ceely la había convencido al principio —con la ayuda de varios rollos de guineas de oro— de que sedujera a Richard Morgan, había reprimido un suspiro, tomado el dinero y aceptado la idea de soportar todas las semanas de aburrimiento que fueran necesarias.
When Ceely had persuaded her — assisted by several rouleaux of golden guineas — to seduce Richard Morgan, she had stifled a sigh, taken the money and reconciled herself to however many weeks of boredom.