Translation for "tomar de dinero" to english

Tomar de dinero

• take money
• make money

Translation examples

take money

De lo contrario, ¿hubiera podido jugar y tomar el dinero tan en serio?
Would she otherwise have been able to gamble and to take money so seriously?

—Había sabido por Mikhail que Joe había admitido finalmente tomar el dinero del misterioso Moroi, una vez que los guardianes lo habían acorralado con la imagen.
I'd learned from Mikhail that Joe had eventually admitted to taking money from the mystery Moroi, once the guardians had cornered him with the picture.

él identificó al hombre que atacó a Lissa como quien le había pagado para mentir sobre mi paradero? —Había sabido por Mikhail que Joe había admitido finalmente tomar el dinero del misterioso Moroi, una vez que los guardianes lo habían acorralado con la imagen.
And he IDʹd the man who attacked Lissa as the one who paid him off to lie about where I was?ʺ Iʹd learned from Mikhail that Joe had eventually admitted to taking money from the mystery Moroi, once the guardians had cornered him with the picture.

—Si lo hubieras ganado tú misma, si lo hubieras ahorrado tú, si al menos lo hubieras regado y hecho crecer como he hecho yo, entonces tendrías algún derecho a tirar ese dinero, pero ¿cómo puedes justificar tomar un dinero que ganó tu padre, y que yo rescaté y aumenté, un dinero por el que nunca has movido un dedo y del que ahora vas a privar a tu descendencia?
“If you’d earned it yourself, if you’d saved it, if you’d even so much as watered it and let it grow as I have, you might have some right to fling it away. But how can you justify taking money that your father made and that I salvaged and increased, money that you’ve never lifted a finger about, and leave it away from your posterity?”