Translation examples
Medidas tomadas
Action taken:
Hemos tomado nota con satisfacción de que ya se han tomado medidas en ese sentido.
We have taken note with satisfaction that steps are already being taken in that direction.
Allí será tomado en sacrificio.
There he'll be taken in sacrifice.
Esto fue tomada en Bélgica.
That was taken in Belgium.
- Tomado en esta misma casa.
- Taken in this very house.
Esto fue tomado en 1978.
This was taken in 1978.
Preferentemente tomada en luz natural.
Preferably one taken in natural light.
Fue tomada en 1973.
It was taken in 1973.
Tomada en los '60.
Taken in the '60s.
Fue tomado en Getisburgo, Maryland.
It was taken in Gaithersburg, Maryland.
Capitán tomado en acción de playa.
Captain taken in shore action.
Fue tomada en 1962...
It was taken in 1962...
Elmo, que podía ser tomado por los Tomados…
Elmo, who might be taken by the Taken...
La ha tomado para sí.
Taken it for himself.
Hay Tomados ahí arriba. –¿Qué son los Tomados? – preguntó Chozo.
Those are Taken up there.” “What’re Taken?” Shed asked.
—Pero era uno de los Tomados.
But he was one of the Taken.
—He tomado de todo.
'I've taken everything.
La han tomado con nosotros.
They have taken it with us.
Y han sido tomadas.
And they have been taken.
Él no lo ha tomado.
He has not taken it.
Los Tomados no son invulnerables.
The Taken are not invulnerable.