Translation for "toma de la mano" to english

Toma de la mano

• take hand
• takes her hand

Translation examples

takes her hand

Impulsivamente, le toma de la mano.
On an impulse he takes her hand.

Le toma de la mano y le asegura que hablará con él enseguida.
Abaitua takes her hand and promises to speak with him.

La toma de la mano, la sienta al lado suyo.
Takes her hand, tugging her into a sitting position beside him.

A continuación, se acerca a Alice, la toma de la mano y camina hacia la puerta.
Then he goes to Alice, takes her hand, and walks toward the door.

Al cabo de un segundo, la toma de la mano y ella lo ayuda a levantarse del sofá.
After a beat he takes her hand, and she hauls him off the sofa.

el gato baja del sol de un salto, se marcha muy erguido. La toma de la mano.
the cat jumps off the sofa, stalks away. He takes her hand.

No puedo creerlo —dice a la vez que la toma de la mano y la atrae hacia sí.
"I can't believe it," he says as he takes her hand and draws her to him.

Él quiere que se calme, la toma de la mano, ella le rechaza: —¡No sabes quién soy!
He wants to calm her down, he takes her hand, she thrusts him away: “You don’t know who I am!