Translation for "toma a" to english

Toma a

• take to
• takes

Translation examples

take to

:: La toma o el intento de toma de rehenes
taking or attempting to take hostages

Toma de rehenes
Hostage-taking

La toma en guarda
Taking into care

¿Cuánto tardaría nadar de la toma a la compuerta de servicio?
All right. Well, how long will it take to free swim from the intake to the service hatch?

Los que pueden luchar tomar posición trasera como usted toma a la cresta!
Those who can fight take rear position as you take to the ridge!

Se toma a los barcos y zarpar ...
You take to the ships and sail away...

Y antes de que se rompiera la mandíbula, nunca escuchaba. Pero ahora se toma a pecho todo lo que digo.
And before he broke his jaw he never listened, but now he takes to heart everything I say.

toma, Josué, toma el rollo de papel,
take it, Josué, take the roll of paper,

—Toma un poco de esto.
“Take a little of this.”

Uno toma la isla del tonal, o toma el nagual.
One either takes the island of the tonal or one takes the nagual.

(Toma el placer mientras dure… Toma el placer).
(Take your pleasure while it lasts. Take your pleasure.)

Toma y daca, así lo llamo yo: ¡toma y daca!
Give-and-take that's what I call it—give-and-take!"