Translation for "titular sea" to english

Titular sea

• holder be
• owner is

Translation examples

holder be

Consignador/titular
Consignor/holder

Firma del titular.
Signature of the holder .

d) Relación entre los titulares de derechos afines o conexos y los titulares de derechos de autor;
(d) The relationship between holders of neighbouring rights and holders of copyright;

Titulares de doctorado
Ph.D. holders

Cónyuges de los titulares
Holders' spouses

El titular del mandato está consultando con los interesados y cooperando con otros titulares de mandatos.
The mandate holder is consulting stakeholders and is cooperating with other mandate holders.

Titular del contrato
Contract holder

Titular de una cuenta Lipizzaner.
Holder of a Lipizzaner account.

su titular, Craigie, se marchaba a América.
Craigie, the holder, was leaving to go to America.

Therese Björk se llamaba la titular del documento.
Therese Björk, the passport holder was called.

Normalmente se encarga el titular de la póliza, pero, en este caso…
Usually done by the policy’s holder. But, in this case . . .”

El titular de la tarjeta recibía el título de «Muy Honorable».
The card holder had the title ‘Right Honourable’.

—De acuerdo con la nota de Adam, el titular de la cuenta era Bluegrass.
'According to Adam's note the account holder was "Bluegrass".

Algo relativo a lo bien que les iría a los titulares con derecho a beneficios.
Something about with-profits holders doing well.

El último titular fue William Hussey, de Doddington en Lincoln.
The last holder was William Hussey, of Doddington, in Lincolnshire.

El ODG era el titular de la patente de docenas de sus invenciones.
The ODG was, of all things, the patent holder on dozens of his inventions.

Yo soy el titular de la cuenta, pero Peter era lo que llaman el «usufructuario».
I’m the account holder, but Peter was what they call the ‘beneficial owner.”

owner is

Titular del riesgo institucional: Contralor
Corporate risk owner: Controller

Titular: Abdul Aziz
Name of owner: Abdul Aziz

Titulares de los riesgos institucionales
Corporate risk owners

El consignatario era el titular.
The consignee was the Owner.

Titular: Ahmad Muttaqin
Name of owner: Ahmad Muttaqin

1. Derechos del titular de la propiedad intelectual
1. Rights of an owner

Titulares del proyecto
Project owners

Titular: Sardona Siliwangi
Name of owner: Sardona Siliwangi

El titular de la concesión era un amigo mío;
The franchise owner was a friend of mine;

—¿Usted es la titular de la Domus Quintilia?
“Are you the owner of the Domus Quintilia?”

Él ha referido que es el titular de un número de teléfono móvil.
He stated that he was registered as the owner of a mobile telephone.

Los titulares de la propiedad tuvieron que pasar por el juzgado antes de recuperar la posesión de sus viviendas.
The rightful owners were forced to go to court to retrieve their apartments.

El único sin coartada era un móvil prepago cuyo titular no estaba registrado.
The only one without an alibi was a prepaid phone without a registered owner.

Se sentirá copropietario. ¿Cómo lo va a titular? —¿El libro? —Sí.
He'll feel like a part-owner. What are you going to call it?" "The book?" "Yes."

Y olvidará los nombres de Duggan, así como los del titular original del permiso de conductor.
You will also forget the names of Duggan and of the original owner of that driving licence.